Hurmu Norse/Toponymy

Place	?	Hurmu Norse	Pronunciation
Abendinsel		Aptansoy	/ˈapːtansˌœy/
Ådrabekk		Aadrabekk	/ˈɒːdraˌbekː/	Calque, "stream of veins")
Aegirheim		Aagerhem	/ˈɒːgərˌhemː/
Akhidia		Ahhidia	/ˈaxɪd(ɪ)ja/
Akranes		Akranes	/ˈaːkraˌnɛːs/
Aerla		Aarla	/ˈɒːrla/
Alexandretta		Alisaandril	/ˈalɪˌsɒːndrɪl/	From Alisaandre (itself from Arminian Alisaundre), "Alexandria", with the diminutive suffix -il, thus "little Alexandria" (i.e. Alexandretta).
Alexandrople		Alexanderstaðr	/ˈalːək.sandərˌstar/
Alnavi		Alnavi	/ˈaːlnaˌviː/
Alrig		Alrig	/ˈalːrɪg/
Áltarfloð		Aaltarflooð	/ˈɒːltarˌfluː/
Amagaard		Amagaarðr	/ˈaːmaˌgɒr/
Amaland		Amaland	/ˈaːmaˌlanːd/
Amity		Vinaoy	/ˈviːnaˌøy/
Amokolia		Amokoolia	/ˈamːoˌkuːl(ɪ)ja/
Andelarion		Andelarion	/ˈanːdəˌlaː(ɪ)jon/	Place name also exists elsewhere, such as in Lanzerwald; name originally from the Andil-Aryun tribe of Hurmudans.
Andelarion an den Neurändern		Andelarion aa Nyrandonom	/ˈanːdəˌlaːr(ɪ)jon ɒː ˈnyːˌrandonom/
Anglien		Anglaland	/ˈaŋːlaˌlanːd/
Anmutstadt		Anmooðstaðr	/ˈanːmuˌstar/	Calque
Annike		Annika	/ˈanːɪka/
Ansaa		Ansaa	/ˈanːˌsɒː/	Adaptation from Anjou
Anseth		Anseð	/ˈanːsə/
Antruusbuurg		Andresborg	/ˈanːdrəsborːg/	"Andrew's borough"
Apollonia		Prinitika, Prinit	/ˈpriːnɪtɪka/, /priːnit/	Traditional name
Aranvinger		Aranvingir	/a(ː)ranˌvɪŋːɪr/
Arboria		Treland	/ˈtrɛːˌlanːd/
Arminsburg		Arminsborg	/ˈarːmɪnsˌborːg/
Ardashirshahr		Ardaširšaaher	/ˈarːdaʃɪrˌʃɒːhər/
Arnefjord		Aarnafjaarðr	/ˈɒːrnaˌfjɒrː/
Arquous		Arkvass	/ˈarːkˌvasː/
Askuhafn		Askuhafn (Askohafn)	/ˈasːkʉˌhafːn/, /ˈasːkoˌhafːn/	"ash harbour"; Askohafn is standardized spelling, the -u- spelling reflects local dialect.
Athlon		Atla oy	/ˈatːla œy/
Aujobuurg		Oyaborg	/ˈøyjaˌborːg/	"Island borough"
Aurochsburg		Uroxaborg	/ˈʉːrˌokːsa.borːg/
Ayreon's Bay		Viðarsvik	/ˈvɪjarsˌviːk/	From Viðar, Ayreon IV's first name in Hurmu Norse
Baat		Baat	/ˈbɒːt/
Bajoccas		Bajokkas	/ˈbaˌjokːas/
B'cawshrine		Bikaavi	/ˈbiːkɒːˌviː/	Translation
Bakkaland		Bakkaland	/ˈbakːaˌlanːd/	"slopes land"
Balduvien		Balduven	/ˈbalːdʉvən/
Banh Nam		Banh-Nam	/ˈbanːjˌnamː/
Bassaridia Vaeringheim		Bassaridia-Veringhem	/ˈbasːarɪd(ɪ)ja ˈvɛːrɪŋˌhem/
Batavia		Batavia	/ˈbaˌtav(ɪ)ja/
Beaufort		Baafort	/ˈbɒːˌforːt/
Benacia		Benak	/ˈbɛːnak/
Beneluccas		Benelukka	/ˈbɛːnəˌlʉkːa/
Bergbuurg		Bergborg	/ˈbɛrːgˌborːg/
Bernicia		Bernik	/ˈbɛːrnik/
Bernstein		Bernsten	/ˈbɛːrnˌsteːn/
Béthencourt		Betenkoor	/ˈbeːtənˌkuːr/	Adaptation
Bjørkedal		Bjarkadal	/ˈbjarːkaˌdaːl/
Blackstone		Blakksten	/ˈblakːˌsteːn/
Blaðhofd		Blaðhofd	/ˈblaˌhofːd/	"leaf head"
Blåfjellstad		Blaafjallstaðr	/ˈblɒːˌfjalːastar/
Blyth		Blyð	/ˈblʏ/
Boondagaarð		Boondagaarð	/ˈbunːdaˌgɒr/	"farmers' yard"
Borgarhafn		Borgarhafn	/ˈborːgarˌhafːn/
Brandenburg		Brandborg	/ˈbranːdˌborːg/
Branniboria		Virkjaviðaroy	/ˈvɪrkjaˌvijarœy/
Breiðarfjörður		Breðarfjaarðr	/ˈbrearˌfjɒrː/
Brettish Isles		Bretska oyar	/ˈbretːska ˌøyar/
Brookshire		Brokkskir	/ˈbrokːˌsɕiːr/
Búðardalur		Buðardal	/ˈbʉarˌdaːl/
Cabbagefall		Kaalsfjall	/ˈkʰɒːlsˌfjalː/
Cabo Norte		Noorðnes	/ˈnurˌnɛːs/
Caesterburgh		Kasterborg	/ˈkʰasːtərˌborːg/
Çakaristan		Tšakararastaðn	/ˈt͡ʃaːkara(ra)ˌstan/
Calbion		Kalbinaland	/ˈkʰalːbɪnaˌlanːd/
Caligae		Kaligai	/ˈkʰalːɪgaj/
Cape Farewell		Nes Farvel	/ˈnɛːs ˌfaːrˈvɛːl/
Cape Mondo		Mondones	/ˈmonːdoˌnɛːs/
Cape of Eternal Glory		Elive heðrsins nes	/ˈɛːlɪvə ˌhɛrsɪns ˈnɛːs/
Cape of Heroes		Hadranes	/ˈhaːdranɛːs/
Caronia		Karonia	/kʰaːron(ɪ)ja/
Cárdenas		Kardenas	/ˈkʰarːdənas/
Carlstad		Karlstaðr	/ˈkʰaːrlˌstar/
Cashma		Kassma	/ˈkʰasːma/
Cashma Island		Kassma oy	/ˈkʰasːma ˌøy/
Celebarad		Kelebarad	/ˈcɕɛːləˌbaːrad/
Chryse		Krysi	/ˈkryːsɪ/
Cibola		Sjoofjallaland	/ˈsɕuːfjalːaˌlanːd/	"seven-mountain land"
Cimmeria		Kimmeriska oyar	/ˈcɕɪmːərɪska ˈøyjar/
Civitas Nova		Kiftasnoova	/ˈcɕɪfːtasˌnuːva/	Adaptation
Cognito		Kognito	/ˈkʰogːˌniːto/ or /ˌkʰogˈniːto/
Constancia		Konstantarariki	/ˈkʰonːstantarariːkɪ/
Colquiri		Kolkiri	/ˈkʰolːˌkʰɪrɪ/
Concord		Konkord	/ˈkʰoŋːˌkorːd/
Cossa		Kossa	/ˈkʰosːa/
Craitland		Kretland	/ˈkrɛːtˌlanːd/
Crandish Island		Krandoya	/ˈkranːdˌøya/
Crecy		Kresi	/ˈkrɛːsɪ/
Cromswind		Kromsvind	/ˈkromːsˌvɪnːd/
Daau		Daau	/ˈdɒːˌʉː/
Dagmarskai		Dagmarskai	/ˈdagːmarsˌkʰaj/	"Dagmar's quay"
Dalmacija		Dalmataraland	/ˈdaːlmataraˌlanːd/	"land of Dalmatians"
Dark Berry Islands		Myrkberjaoyar	/ˈmʏrːk.bɛːrjaˌœyar/
Datret		Datret	/ˈdatːrət/, /ˈdaːtrət/
Dawnuck		Daunuk	/ˈda͜unʉk/
Delfinenstrand		Havssvinastrand	/ˈhaːvsviːnaˌstranːd/	"sea-pig beach"
Demonsfall		Dimunsfjall	/ˈdiːmʉnsˌfjalː/
Doza		Dooza	/ˈduːsa/
Dracoheim		Drakahem	/ˈdraːkaˌhem/	"home of dragons"
Dragevik		Drakavik	/ˈdraːkaˌviːk/	"bay of dragons"
Dravotih iker		Dravots Djupvik	/ˈdraːvots ˈdjʉːpˌviːk/	"(Liv) Dravot's deep inlet"; a pun, as Djupvik was Liv Dravot's original surname
Dronningsleve		Drottningarliva	/ˈdrotːnɪŋarˌleːva/
Edelweiss		Aðalvit	ˈa(.a)lˌviːt
East Zimia and the Wallis Islands		Oystra Zimia o Valskoyar	/ˈœystra ˈsiːm(ɪ)ja o ˈvalːskˌœyar/
Edwardstown		Eðvarðstun	/ˈɛvarsˌtʉːn/
Eesdeheito		Oystra heð, Oystra heðin	/ˈø(y)stra he(n)/	"eastern heath"
Egilsstaðir		Egilsstaðr	/ˈɛːgʲɪlsˌstar/
Eikbu		Ekboo	/ˈɛːkˌbu/
Elchbühl		Elgbyl	/ˈɛlːgˌbyːl/
Eldalandeð		Eldalandeð	/elːdaˌlanːdə/	"fire land"
Eldevig		Elduvik	/ˈɛldʉvɪk/	"fire bay"
Eldjaanion		Eldjaanion	/elːˌdjɒːnˌjon/	Hurmumol original
Elgjaby		Elgjaby	/ˈelː(g)ɟaˌbyː/	"moose town"
Elieland		Eliasarland	/ˈeːl(ɪ)jasarˌlanːd/	calque; "Elijah's land"
Elijah's Rest		Konungshem	/ˈkʰoːnʉŋsˌhemː/	calque from Norse Konungsheim
Elkheim		Elghem	/ˈelː(g)ˌhemː/	calque; "moose home"
Elvedal		Alvadal	/ˈalːvaˌdaːl/	"elf valley"
Elwynn		Alvynaland	/ˈalːvynaˌlanːd/
Eressea Rannik		Eressestrand	/ɛːresəˌstranːd/	"Beach of Eressea"
Estarisa		Ažaroy	/ˈaʒːarˌœy/, /ˈaʃːarˌœy/
Esterion		Estersby	/ˈɛsːtərsˌbyː/
Etzeland		Etzeland	/ˈɛtːsəlanːd/
Eura		Aara	/ˈɒːra/
Eyjafjörður		Oyafjaarðr	/ˈœyaˌfjɒr/
Faxaflói		Faxaflooe	/ˈfakːsaˌfluːə/
Fieldburg		Feldborg	/ˈfɛlːdˌborːg/
Fiskarvik		Fiskarvik	/ˈfɪsːkarˌviːk/, /ˈfɪsːkʲa/, /ˈfɪ(s)ɕa-/	"Fishermen's bay"
Fifty Elk Island		Fimti elgja oy	/ˌfɪmːtɪ ˈɛlːgja ˌœy/	Translation
Finchidia		Fintšidia	/ˈfɪnːtʃɪd(ɪ)ja/
Fiskbat		Fiskbat or Fiskbaat	/fɪsːkˌbaːt/ or /fɪsːkˌbɒːt/	"fish boat"; the spelling Fiskbat with its association /aː/ pronunciation in bat is the local dialectal version; standardized spelling is -baat with the /ɒː/ pronunciation.
Fjellheim		Fjallhem	/ˈfjalːˌhemː/	"mountain home"
Flaschenhals		Flaskhals	/ˈflasːkˌhalːs/	"bottle neck"
Floria		Floria	/ˈfloːr(ɪ)ja/
Forajasaki		Foradžasaki	/ˈforadʒaˌsakɪ/, /-tʃa/
Frankish Cognito		Frankska Kognito	/ˈfraŋ(k)ska ˈkʰogːˌniːto/ or /~ ˌkʰogˈniːto/
Fríða		Friða	/ˈfrɪja/
Frieden		Friðin	/ˈfrɪjɪn/	"the peace"
Galvø		Galvoy	/ˈgalːvˌøy/
Garðabær		Garðaby	/ˈgarabʏ/
Gåsedal		Gaasadal	/ˈgɒːsadaːl/
Gascony		Gaskararaland	/ˈgasːkara(ra)ˌlanːd/
Ghawlama		Aulama	/ˈa͜ulama/	Old adaptation
Geneva		Genuborg	/ˈgʲɛnʉborːg/
Glacei (canton)		Litla Glasoyaland	/ˈliːtla ˈglaːsøyjaˌlanːd/	See also River Glacei, Lac Glacei (lake), Lac Glacei (country)
Goldfield		Gullfjall	/ˈgʉlːfjalː/
Goldshire		Gullskir	/ˈgʉlːˌsɕiːr/
Gotfriedplatz		Guðfriðsplats	/ˈgʉfrisplatːs/
Gráheim		Graahem	/ˈgrɒːhem/	"grey home"
Greater Sangun		Stoor-Sangun	/ˈstuːr ˌsaŋːgʉn/
Grindavík		Grindavik	/ˈgrɪnːdaviːk/	"gate bay"
Grondhaimd		Grundhem	/ˈgrʉnːdhemː/	"ground home"
Grøßenburg		Groysaborg	/ˈgrøːsaˌborːg/, /grøysa-/	"great city"
Gullstrand		Gullstrand	/ˈgʉlːstranːd/	"golden beach"
Guttuli		Gottle	/ˈgotːlə/
Hafen im Süden		Hafn i Suðri	/ˈhafːnɪˌsʉrɪ/	"harbour in south"
Hagbard		Hagbarð	/ˈhaːgˌbar/
Hafnagaarð		Hafnagaarð	/ˈhafːnaˌgɒr/	"harbour city"
Hailigtombuurg		Helgadoomsborg	/ˈhelːgadumsˌborːg/	"sanctuary city"
Hamstadt		Hamstaðr	/ˈhamːstar/
Hattervig		Hattarvik	/ˈhatːarviːk/
Havnevej		Hafnavegir	/ˈhafːnavɛgʲɪr/	"harbour way/road"
Heathersland		Herðrsland	/ˈhɛrsˌlanːd/	"Heather's land"
Hergilsey		Hergilsoy	/ˈhɛːrgʲɪlsˌøy/	"Hergil's island"
Huvuðeð		Huvuðeð	/ˈhʉːvʉə/	"the head"
Herzenstadt		Hjartastaðr	/ˈhjarːtastar/
Highbloom		Haabloom	/ˈhɒːblum/
Hoffenheim		Vaanahem, Sjoofjalla Vaanahem	/ˈvɒːnaˌhemː/, /ˈsɕuːfjalːa ~/	"hope home"; sometimes prefixed with Sjofjalla ("Cibolan") to differentiate with Elwynnese Vanaheim (Alvynska Vaanahem)
Holy Azure		Helga Azur	/ˌhelːga ˈaːsʉr/
Holy Sapphire		Helga Safir	/ˌhelːga ˈsaːfɪr/
Húnaflói		Hunaflooe	/ˈhʉːnaˌfluːə/
Huyenkula		Huyenkula	/ˈhʉjəŋkʉla/	Name taken from Hurmumol
Hyfrost		Haafrost	/ˈhɒːfrosːt/	"high frost"
Icefire		Isfyr	/ˈiːsˌfyːr/	Calque
Imperial Federation		Kesarabandeð	/ˈcɕɛːsaraˌbanːdə/	"emperor's band/union"
Ingelburgh		Inglaborg	/ˈɪŋːlaˌborːg/
Ioanna		Johannaland or Johannoland	/ˈjoːhanaˌlanːd/ or /ˈjoːhanoˌlanːd/	Joan's land
Ironstone		Jaarnsten	/ˈjɒːrnsteːn/	translation
Isammaland		Isammaland	/ˈiːsamːaˌlanːd/	"land of the Isam people"
Iseland		Isaland	/ˈiːsaˌlanːd/	"land of ices"
Isenbury		Jaarnborg	/ˈjɒːrnborːg/
Ísfjörður		Isfjaarðr	/ˈiːsfjɒr/
Isla de Stormark		Gambla Lontinsoy	/ˌgamːbla ˈlonːtɪnsœy/
Isle Saint Jeanne		Helgu Johanno oya	/ˌhelːgʲʉ ˈjoːhanːo ˌœya/
Isles of Caputia		Kaputsoyar	/ˈkʰaːpʉtsˌøyar/
Jacaringia		Jakariki	/ˈjaːkaˌriːkɪ/	"Jake's realm"
Jardin		Jarðinaborg	/ˈjarɪnaˌborːg/
Jardinais		Jarðinariki	/jarɪnaˌriːkɪ/
Johannsessbuurg		Johannesarborg	/ˈjoːhanəsarˌborːg/
Johansstrand		Johansstrand	/ˈjoːhansˌstranːd/
Jonsvik		Joonsvik	/ˈjuːnsˌviːk/	"Jon's bay"
Jorvik		Jorvik	/ˈjorːˌviːk/	"Jor's bay"
Joseph Town		Joosefsby	/ˈjuːsəfsˌbyː/	Translation
Jutien		Jutaland	/ˈjʉːtaˌlanːd/
Kalgachia		Kalgatšia	/ˈkʰalːgatʃ(ɪ)ja/
Karnak		Karnak	/ˈkʰarːnak/
Kašmarand		Kassmastrand	/ˈkʰasːmaˌstranːd/
Katzendorf		Kattartorp	/ˈkʰatːarˌtorːp/	"cat's hamlet"
Kaupang		Kaupang	/ˈcɕøy.paŋ/, /ˈɕøː.paŋ/ and dialectally /ˈkʰa͜ʊ.paŋ/
Keltia		Keltaland	/ˈcɕɛlːtaˌlanːd/
Kerbuurg		Kerborg	/ˈcɕɛːrborːg/
Kerkegaard		Kirkjugaarð	/ˈcɕɪrːcɕʉˌgɒr/	"church yard", also "cemetery"
Kilda		Kilda	/ˈcɕɪlːda/
Kinnladehügel		Kjalkakumbli	/ˈcɕalːkaˌkʰʉmːblɪ/	"mandible cairn"
Kirkjubooð		Kirkjubooð	/ˈcɕɪrːcɕʉˌbuː/	"church shed", dialectal meaning "church hamlet"
Klaasiya		Klasia	/ˈklaːs(ɪ)ja/
Klifvatr		Klifvatr	/ˈkliːvˌvaːtər/	Eesdeheito dialect; standardized spelling would be Klivvater, which is not used.
Kloss		Kloss	/ˈklosː/
Knochenstrand		Knooastrand	/ˈknuːaˌstranːd/	"knuckle beach"
Knutsgaarð		Knutsgaarð	/ˈknʉːtsˌgɒr/	"Knut's yard/farm"
Kongsviken		Kongsviken or Kongsvikin	//ˈkoŋːsˌviːkən/ or /ˈkoŋːsˌviːk(ʲ)ɪn/
Krantbuurg		Krandborg	/ˈkranːdˌborːg/	"Crandish borough"
Krieksburgh		Kreksborg	/ˈkrɛːksˌborːg/
Kuala Forajasaki		Kooala-Foradžasaki	/ˈkʰuˌala ˈforadʒaˌsakɪ/, /-tʃa/
Kuningsbroug		Konungsbro	/ˈkʰoːnʉŋsˌbroː/	calque, "king's bridge"
Kurum Ash-Sharqia		Oystra Kooroom	/ˈø(y)stra ˈkʰuːrum/
Kvæfjord		Kviðjufjaarðr	/ˈkvɪ(jʉ)ˌfjɒr/
Kyrsadal		Kyrsadal	/ˈcɕyrːsaˌdaːl/	"cherry valley"
L'Est-des-Amois		Oyst-um-Amatjooð	/ˈœystʉm ˈaːmatju/	"east of the Ama people"
La Victoire		Viktoria, Amalenzka Viktoria	/ˈvɪkːtor(ɪ)ja/, /ˈaːmaˌlenːska ~/	Sometimes prefixed with Amalenzka ("Amalandic") to differentiate from other places called Viktoria
Lac Glacei (lake)		Glasoyavatn	/ˈglaːsøyjaˌva(ː)tn̩/	See also River Glacei, Glacei (canton), Lac Glacei (country)
Lac Glacei (country)		Glasoyaland	/ˈglaːsøyjaˌlanːd/	See also River Glacei, Glacei (canton), Lac Glacei (lake)
Lake District		Sjooa omraaðe	/ˈsʲuːa ˈomˌrɒːə/, /(s)ɕu:-/
Lanzerwald		Lansaravaall	/ˈlanːsaraˌvɒlː/
Liderai		Liderai	/ˈliːdərˌaj/	Hurmumol name originally of unknown meaning
Lausanne		Laasanna	/ˈlɒːˌsanːa/	Formerly Haraldsborg
Lesser Eura		Mindri Aara	/ˌmɪnːdrɪ ˌɒːra/
Lichkeep		Likkip	/ˈliːkˌcɕiːp/, /ˈliːkˌcɕɪp/, /ˈliːcɕːɪp/
Lichtstadt		Lyktustaðr	/ˈlykːtʉˌstar/
Lindedal		Lindedal	/ˈlɪnːdəˌdaːl/	"linden valley"
Lindström		Lindstroym	/ˈlinːdˌstrø(y)m/	"linden stream"
Lontinien		Lontinen	/ˈlonːtɪnən/
Lorelei		Lorelai	/ˈloːrəˌlaj/
Lowbrook		Laabrokk	/ˈlɒːˌbrokː/
Loyvadal		Loyvadal	/ˈlø(y)vaˌdaːl/, ˈla͜uv-/	"valley of leaves"
Lükanburg		Lykanborg	/ˈlyːkamˌborːg/
Luther'enville		Lutrenvil	/ˈlʉːtrənvɪl/
Lyngstrand		Lyngstrand	/ˈlyŋːˌstranːd/	"heather beach"
Lyrica		Lyrika	/ˈlyːrɪka/
Malexander		Malexander	/ˈmalːəkˌsanːdər/
Maltenstein		Maltesten	/ˈmalːtəˌsteːn/	"malt stone"
Måneskogen		Maanaskoogren	/ˈmɒːnaˌskuːgən/	"moon forest"
Markbuurg		Markborg	/ˈmarːkˌborːg/
Markusarvik		Markusarvik	/ˈmarːkʉsarˌviːk/	"Marcus's harbour" after the colony Fort Saint Marcus in the same location.
Måsevik		Maasavik	/ˈmɒːsaˌviːk/	"seagull bay"
Maximsburg		Maximsborg	/ˈmakːsɪmsˌborːg/
Meckelnburgh		Miklaborg	/ˈmiːklaˌborːg/	"great fortress", "great city"
Mercury		Merkur	/ˈmɛrːkʉr/
Michaelion		Mikkelsvi	/ˈmɪkːəlsˌviː/	"Michael's shrine"
Mikkelsvik		Mikkelsvik	/ˈmɪkːəlsˌviːk/	"Michael's bay"
Mishalan		Mišaland	/ˈmɪʃːaˌlanːd/
Molde		Molde	/ˈmolːdə/
Mondosphere		Mondoskin	/ˈmonːdoˌscɕiːn/	"Mondoshine", i.e. the lands illuminated by Mondo
Mondostadt		Mondostaðr	/ˈmonːdoˌstar/
Montchéry		Gambla Lyrikustaðr	/ˌgamːbla ˈlyːrɪkʉstar/	"Old Lyrica City" after the ancient capital of Hurmu and the Lyrican Republic
Monte Glacei		Glasoyafjall	/ˈglaːsøyaˌfjalː/	See also Glacei (canton), Lac Glacei (lake), Lac Glacei (country), and River Glacei
Moorland		Myrland	/ˈmyːrˌlanːd/
Morgengrauen		Morgongaava	/ˈmorːgonˌgɒːva/	"morning gift"
Morgeninsel		Morgonoy	/ˈmorːgonˌœy/	"morning island"
Morsnes		Morsnes	/ˈmorːsˌnɛːs/	"Mors's headland"
Mortauxvaniques		Mortovanik	/ˈmorːtoˌvaːnɪk/	"Death to Vanics"
Mürtin		Myrtin	/ˈmʏrːtɪn/
Myggenes		Mykanes	/ˈmyːkaˌnɛːs/	"mosquito headland"
Nachtinsel		Naattoy	/ˈnɒtːøy/	"night island"
Nathanielsdale		Natanielsdal	/ˈnaːtanjəlsˌdaːl/
Nathansborg		Natansborg or Nathansborg	/ˈnaːtansˌborːg/
Natopia		Natoopariki	/ˈnatupaˌriːkɪ/
Nattsbyen		Naattarbyin	/ˈnɒtːarˌbyːɪn/	"night's village"
Nattøya		Naattoya	/ˈnɒtːˌøyja/	"night island"
Nemb		Nem	/ˈnemː/, /neːm/	Hurmumol
Neurossheim		Nyrosshem	/ˈnyːˌrosːhemː/
Neuw Frans		Nyfrans	/ˈnyːˌfranːs/
New Aquitane		Ny-Akvitanaland	/ˈnyːˌakːvɪtanalanːd/
New Batavia		Nya Batavia	/ˈnyːja ˈbaˌtavja/
New Harbour		Nyhafn, Asantelianska Nyhafn	/ˈnyːˌhafːn/, /ˈasːantəljanska ~/
New London		Nylondon	/ˈnyːˌlonːdon/
Newcastle upon Eastmoor		Nyvirki, Myrska Nyvirki	/ˈnyːˌvɪrːkʲɪ/, /ˈmyːrska ~/	"new fortress", "Moorlandish new fortress")
Newhaven		Nyhafn, Kretska Nyhafn	/ˈnyːˌhafːn/, /krɛːtska ~/	Sometimes prefixed Kretska ("Craitish") to differentiate with other places with the same name
Newhaven		Nyhafn, Myrska Nyhafn	/ˈnyːˌhafːn/, /myːrska ~/	Sometimes prefixed Myrska ("Moorlandish") to differentiate with other places with the same name
Nidaros		Niðaroos	/ˈnɪjarˌuːs/	"mouth of the Nið river"
Nordiskeheim		Norðynahem	/ˈnɔɾʏnaˌhemː/
Nordskåle		Noorðskaale	/ˈnurˌskɒːlə/
Norðurhöfn		Noorðrhafn, Royvaroyska Noorðrhafn	/ˈnurˌhafːn/
Normandie		Noorðmannaland	/ˈnurˌmanːaˌlanːd/	"land of the north men"
Norsmandy		Fiskjarmannaoyar	/ˈfɪskjarˌmanːnaøyar/	"Fishermen's islands"; traditional Hurmu Norse name for the islands.
North Antrusburgh		Noorð-Andresborg	/ˈnurˌanːdrəsborːg/	"north Andrew's borough"
North Lyrica		Noorðra Lyrika	/ˈnura ˌlyːrɪka/
Northbloom		Noorðbloom	/ˈnurblum/
Northcliff		Noorðkliv	/ˈnurˌkliːv/	Calque
Northern Coria		Noorðra Koorland	/ˈnura ˈkuːrˌlanːd/
Norton		Norton	/ˈnorːton/
Nouvelle Alexandrie		Ny-Alisaandraland	/ˈnyːˌalɪsoːndraˌlanːd/
Nurthaven		Noorðhafn	/ˈnurˌhafːn/	"north harbour"
Nururfiskaravik		Nururfiskaravik	/nʉːrʉrˌfɪsːkarˌviːk/, /ˌfɪsːkʲa/, /ˌfɪ(s)ɕa-/
Ny-Amager		Ny-Amahake	/ˈnyːˌaːmahaːkə/
Ny-Zanzibar		Ny-Zanzibar	/ˈnyːˌsanːsɪbar/, /ˈnyːˌzanːzɪbar/	"new Zanzibar"
Nyå		Nyaa	/ˈnyːˌ(j)ɒː/	"new river"
Oportia		Oportia	/ˈoːport(ɪ)ja/
Order of the Holy Lakes		Orða helgo sjooa	/ˈora ˈhelgo ˈsʲuːa/, /sɕuː-/, /ɕuː-/
Ørebakke		Oyrabakke	/ˈœyraˌbakːə/
Otensdun		Ooðenstun	/ˈuənsˌtuːn/	"Oden's town"
Oystra Karnahafn		Oystra Karnahafn	/ˈœystra ˈkarːnaˌhafːn/
Oystra Laastrand		Oystra Laastrand	/ˈø(y)stra ˈlɒːˌstranːd/	"eastern low beach"
Oystra Stoorskerið		Oystra Stoorskerið	/ˈœystra ˈstuːrˌscɕɛːrɪ/
Penguinfels		Aalkafjall	/ˈɒːlkaˌfjalː/	"auk mountain"
Pentyre		Pentir	/ˈpʰenːˌtʰiːr/
Petersburg		Peðrsborg	/ˈpʰɛrsˌborːg/
Phinbella		Pinbella	/ˌpʰɪmˈbɛlːa/
Port Esther		Esterhafn	/ˈɛsːtərˌhafːn/	"Esther's harbour"
Port Saint Andre		Andreshafn	/ˈanːdrəsˌhafːn/
Port Tablot		Tablotshafn	/ˈtʰaːblotsˌhafːn/
Porto di Vele		Seglahafn	/ˈsɛːglaˌhafːn̩/
Punta Norte		Noorðpunt	/ˈnurˌpʉnːt/
Quesque		Keske	/ˈkʰesːkə/
Quimper		Kemper	/ˈcɕɛmːpər/
Qurtuba		Kortooba	/ˌkorˈtʰuːba/
Rabenkirche		Rafnakirkja	/ˈrafːnaˌcɕɪrːkja/	"raven church"
Raspur		Raspoor	/ˈrasːˌpuːr/
Ravaillac		Ravaljak	/ˈravːaˌljakː/
Ravaria		Royvaraoy	/ˈrœyvaraˌœy/
Råvirke		Raavirki	/ˈrɒːvɪrkɪ/	"raw fortress"
Ravnheim		Rafnhem	/ˈrafːn̩ˌhemː/	"raven home"
Realm of the Lakes		Sjooa riki	/ˈsʲuːa riːkɪ/, /sɕuː-/, /ɕuː-/
Rhinforð		Rinnfjaarðr	/ˈrɪnːˌfjɒr/
Rhodondra		Rodondra	/ˈroˌdondra/
Riddersborg		Riddararaborg	/ˈrɪdːara(ra)ˌborːg/
Rikarðsstaðr		Rikarðsstaðr	/riːkarstar/	"Richard's place"
Rikštad		Rikstaðr	/ˈrɪkˌstar/
River Glacei		Glasoya elvir	/ˈglaːsøya ˈɛlːvɪr/	See also Glacei (canton), Lac Glacei (lake), Lac Glacei (country)
Riskai		Riskai	/ˈrɪsːˌkʰaj/, /ˈriːs-/
Rookbaai		Roykjavik	/ˈrœykjaˌviːk/	"smoke bay"
Rothaven		Royðhafn	/ˈrœyˌhafːn/	"red harbour"
Rousilion		Roosaland	/ˈruːsaˌlanːd/	"land of roses"
Rovarion		Raavaraby	/ˈrɒːvaraˌbyː/	"robbers' town"
Rusjar		Roosdžar	/ˈruːsˌdʒaːr/, /ˈruːsˌtʃaːr/
Ryventemple		Ryvennubloot	/ˈrʏvenːʉˌbluːt/
's Koningenwaarde		Konungaverðr	/ˈkʰoːnʉŋaˌvɛr/	"King's worth"
Saint Aldin		Helgi Aldin	/ˌhelːgʲɪ ˈalːdin/
Saint Andre		Helgi Andre	/ˈhɛlgʲɪ ˈanːdrə/
Saint Angelica Maria		Helga Angelika Maria	/ˌhelːga ˌaŋgəlɪka ˈmaːr(ɪ)ja/
Saint Biffor		Helgi Biffor	/ˌhelːgʲɪ ˈbɪfːor/
Saint Christopher		Helgi Kristof, Helgi Kristof i Amalande	/ˌhelːgʲɪ ˈkrɪsːtof (i ˈaːmalanːdə)/	Sometimes suffixed i Amalande ("in Amaland") to differentiate from Saint Christopher's in New Aquitane
Saint Christopher's		Helgi Kristof, Helgi Kristof i Ny-Akvitanalande	/ˌhelːgʲɪ ˈkrɪsːtof (i ˈnyːˌakːvɪtanalanːdə)/	Sometimes suffixed i Ny-Akvitanalande ("in New Aquitane") to differentiate from Saint Christopher in Amaland
Saint Joelle's Mount		Helgu Joello fjall	/ˌhelːgʲʉ ˈjoːelːo ˌfjalː/
Saint Zor		Helgi Zor	/ˌhelːgʲɪ ˈsoːr/
Saint George		Helgi Jorgon	/ˌhelːgʲɪ ˈjorːgon/
Saint-Jérémie		Helgi Jeremias	/ˌhelːgʲɪ ˈjerːəm(ɪ)jas/
Sainte-Élisabeth		Helga Elisabet	/ˌhelːga ˈeːl(ɪ)sabet/
Saksenlant		Saxaland	/ˈsakːsaˌlanːd/
Salem		Salem	/ˈsaːləm/
Samhold and Karnamark		Samhaldsoya o Karnamark	/ˈsamːhalː(d)sˌøya o ˈkʰarːnaˌmarːk/
Sanama		Sanama	/ˈsan(ː)ama/	Neologism
Sankt Ludwigshafen		Helge Looðsvigs hafn	/ˈhɛlgə ˈlu.vɪgs ˌhafːn/
Sanpantul		Sanpantul	/ˈsamːpanˌtʉlː/
Santiago		Helgi Jakop	/ˌhelːgʲɪ ˈjaːkop/
Sårensby		Saaraby	/ˈsɒːraˌbyː/	"wound place"
Sauðarsker		Soyðarsker	/ˈsœyarˌscɕɛːr/	"sheep skerry"
Schalkwijk		Skaalksvik	/ˈskɒːlksˌviːk/	"rascal's bay"
Schneedünen		Snaadun	/ˈsnɒːˌdʉːn/	"snow downs"
Seivannavik		Seivannavik (Syðvatnavik)	/ˈsɛːvanːavɪk/, /ˈsyva(ː)tnaviːk/	"Sweet water bay"; Seivannavik is a local dialectal pronunciation/transcription, while the standardized form is Syðvatnavik. The latter spelling is rarely seen, though its pronunciation is common in the Lake District dialects despite the non-standard spelling.
Seltjarnarnesbær		Seltjaarnarnesby	/ˈsɛːlˌtjɒːrnarˌnɛːsbʏ/	"seal lake headland village"
Semisa City		Semisustaðr	/ˈse(ː)mɪsʉˌstar/
Senya		Senja	/ˈsɛnːja/
Shelm		Silma	/ˈsɪlːma/
Shirekeep		Kip	/ˈcɕiːp/, /ˈɕiːp/, /ˈkʲiːp/
Shireroth		Skirariki	/ˈ(s)ɕiːraˌriːkɪ/
Signe		Signi	/ˈsɪgːnɪ/, /ˈsɪŋːnɪ/
Silmasaal		Silmahall	/ˈsɪlːmaˌhalː/	"(Lake) Shelm's hall"
Simunshus		Simunshus	/ˈsiːmʉnsˌhʉːs/	"Simon's house"
Sint Barentsz		Helgi Barents	/ˌhelːgʲɪ ˈbaːrənts/
Sjøsborg		Sjooborg, Norðyna Sjooborg	/(ˈnɔɾʏna) ˈsɕuːˌborːg/	Often prefixed with Norðyna (Norse) to differentiate from Saxska Sjooborg (Saksenlant's Zeivsbuurg)
Sjøstrand		Sjoostrand	/ˈsɕuːˌstranːd/	"sea beach"
Skibenes		Skipanes	/ˈsɕiːpaˌnɛːs/	"ship headland"
Skogstjern		Skoogstjaarn	/ˈskuːgsˌtjɒːrn/	"forest lake"
Slevik		Sleðavik	/ˈslɛaˌviːk/
Smjörkýr		Smyrkuvastaðr	/ˈsmyːrˌkʉːvaˌstar/	"butter cow place"
Snowhawk		Snaahoyk	/ˈsnɒːˌhø(y)k/	Calque
Solstad		Soolstaðr	/ˈsuːlˌstar/	"sun city"
Sororiya		Sororia	/ˈso(ː)ror(ɪ)ja/
South Lyrica		Syndra Lyrika	/ˌsʏndra ˈlyːrɪka/
South Sea Islands		Syndrasjooaoyar	/ˈsynːdraˌsʲuːaˌøyar/, /-sɕuː-/, /-ɕuː-/
South Valora		Syndra Valora	/ˌsʏndra ˈvaːlora/
Southern Municipality		Syndra byalag	/ˈsynːdra ˈbyːjaˌlaːg/
Southman		Syðmaðr	/ˈsʏmar/	Calque
Spring Valley		Vaardal	/ˈvɒːrˌdaːl/	Calque
Steerswick		Styrsvik	/ˈstyːrsˌviːk/	Calque
Steinwaldkirche		Stenvallarkirkja	/ˈsteːnvalːarˌcɕɪrːkja/	"stone forest church"
Stonetree		Stentre	/ˈsteːnˌtrɛː/	"stone tree"
Storesund		Stoorasund	/ˈstuːraˌsʉnːd/	Calque; "great sound (strait)"
Suðrvatnum		Suðrvatnum	/ˈsʉrˌvaːtnʉm/	"south (of the) waters"
Súran		Suran	/ˈsʉːran/
Svetostrov		Helga oya	/ˈhɛlːga ˈøyja/	"holy island"
Svorgas		Svorgas	/ˈsvorːgas/
Tas Neemia		Tas-Nimia	/ˌtʰaːsˈniːmja/
Taznimskirk		Taznimskirkja	/ˈtʰasːnɪmsˌcɕɪrːkja/
Tellia		Teljaland	/ˈtʰɛlːjaˌlanːd/
Thorgilsby		Toorgilsby	/ˈtʰuːrgʲɪlsˌbyː/, /-(g)ɟɪls-/	"Thorgils's town"
Thornsburg		Tornsborg	/ˈtʰorːnsˌborːg/
Thrallshaven		Traalshafn	/ˈtrɒːlsˌhafːn/
Three Kingdoms		Trenna Konungarikin	/ˈtrenːa ˈkoːnʉŋsˌriːkɪr/
Thunder Bay		Toordynsvik	/ˈtʰuːrdʏnsˌviːk/	"Thor din bay"
Thunderrock		Toordynsten	/ˈtʰuːrdʏnsˌsteːn/	"Thor din stone"; the old name of Toorsten (Thor's stone; Thorstein in Storish Norse) came out of favour due to associations to Harald Thorstein.
Tiě Gǎng		Jaarnhafn	/ˈjɒːrnˌhafːn/	"iron harbour"
Tingsala		Tingsala	/ˈtʰɪŋːˌsa(ː)la/
Transprinitica		Tverprinit	/ˈtvɛːrprɪnɪt/
Tsofnhafn		Tsofnhafn	/ˈtsofːnˌhafːn/
Tverland		Tverland	/ˈtvɛːrˌlanːd/
Ulfrvik		Ulfrvik or Ulvirvik	/ˈʉlːvɪrˌviːk/ (or dialectal pronunciation /ˈʉlːfr̩ˌviːk/	The spelling Ulfrvik reflects the local dialectial pronunciation.
Ulrichstadt		Ulrikstaðr	/ˈʉlːrɪkˌstar/
Vaan Aujoen		Vaanoyar	/ˈvɒːnˌøyjar/	"Hope Islands"
Valdahafn		Valdahafn	/ˈvalːdaˌhafːn/	"Valde's harbour"
Vanaheim		Vaanahem, Alvynska Vaanahem	/ˈvɒːnaˌhemː/, /ˈalːvʏnska ~/	Sometimes prefixed with Alvynska ("Elwynnese") to differentiate from Cibolan Hoffenheim ((Sjofjalla) Vaanaheim). Note that the city and island changed its name in Hurmu Norse in 1651 following the Auspicious Occasion from Vanahem (of which one translation was "home of the Vanic gods") to Vaanahem (home of hope).
Vanie		Vanje	/ˈvanːjə/
Varmland		Varmland	/ˈvarːmˌlanːd/	"warm land"
Varna		Varna	/ˈvaːrna/, /ˈvarːna/
Vatnaminne		Vatnaminne	/ˈva(ː)tnaˌmɪnːə/	"water's mouth"
Vegno		Venjo	/ˈvɛnːjo/
Vestra Laastrand		Vestra Laastrand	/ˈvesːtra ˈlɒːˌstranːd/	"western low beach"
Victoria		Viktoria, Kretska Viktoria	/ˈvɪkːtor(ɪ)ja/, /ˈkrɛːtska ~/	Sometimes prefixed with Kretska ("Craitish") to differentiate from Amalenzska Viktoria (Amaland's La Victoire)
Vidarstadt		Viðarstaðr	/ˈvɪjarˌstar/	"Vidar's city"
Vigerbirge		Vikarbyrgi	/ˈviːkarˌbʏrːgʲɪ/
Ville-de-la-Mer		Videlamer	/ˈviːdəlaˌmɛːr/
Vindfjorden		Vindfjaarðen	/ˈvɪnːdˌfjɒrən/	"wind fjord"
Vintrastaðr		Vintrastaðr	/ˈvɪnːtraˌstar/	"winter place"
Volksburg		Folkaborg	/ˈfolːkaˌborːg/	Calque
Vrijplaats		Friplats	/ˈfriːˌplatːs/	Adaptation
Walhafen		Valhafn	/ˈvaːlˌhafːn/
Wallis Islands		Valskoyar	/ˈvalːskˌœyar/
Walstadt		Valstaðr	/ˈvaːlˌstar/	Calque
Weisenburg		Vitanborg	/ˈviːtamˌborːg/	"white castle"
Westerby		Vestirby	/ˈvesːtɪrˌbyː/	"western village"
Western Niijima		Vestra Nyoy	/ˈvesːtraˌnyːœy/	"western new island"
Westorney		Vestiroy	/ˈvesːtɪrˌœy/	"west island"
Wolfraven		Ulvrafn	/ˈʉlːvˌrafːn/	Calque
Woodrest		Viðarrest	/ˈvɪjarˌresːt/
Woodshire		Viðskir	/ˈvɪˌsɕiːr/
Woodshire Village		Viðskirsby	/vɪˌsɕiːrsˈbyː/
Yakka		Jakka	/ˈjakːa/	Adaptation
Yardistan		Jarðastaðen	/ˈjarastan/	Calque
Yttreveð		Yttreveð, Ytrivið	/ˈʏtːrəˌve/, /ˈʏtrɪˌvɪ/,	"outer wood"; Yttreveð is the Farewellish rendition, while Ytrivið is the standardized form.
Zauberburg		Toyvraborg	/ˈtʰœyvraˌborːg/	"enchanted castle"
Zauberförde		Toyvrafjaarð	/ˈtʰœyvraˌfjɒr/	"enchanted fjord"
Zeed		Zið	/ˈsɪ/, /ˈzɪ/
Zeivsbuurg		Sjooborg, Saxska Sjooborg	/(ˈsakːska) ˈsɕuːˌborːg/	"sea castle", often prefixed Saxska to differentiate with Norðyna Sjoosborg ("Norse Sjøsborg")
Zibolerhafen		Sjoofjallahafn	/ˈsɕuːfjalːaˌhafːn/	"seven-mountain harbour"
Ziegeland		Zigjaland	/ˈsiː(g)ɟaˌlanːd/	Adaptation
Zoroaster		Zoroaster	/ˈsoːroˌasːtər/
Zumerhaven		Sumrahafn	/ˈsʉmːraˌhafːn/	Calque, "summer haven"