Meckelnish language/Dictionary: Difference between revisions

From MicrasWiki
Jump to navigationJump to search
← Older editNewer edit →
VisualWikitext
No edit summary
Line 20: Line 20:
! width="155px" | þ'n Gemein Spraak
! width="155px" | þ'n Gemein Spraak
! width="155px" |'t Mächeleböörchsch
! width="155px" |'t Mächeleböörchsch
!G.
! width="155px" | IPA
! width="155px" | IPA
|-
|-
|{{team flag|Aemilia}}
|{{team flag|Aemilia}}
|Aamilijë
|Aamilijë
|
|ˈaːmɪliə
|ˈaːmɪliə
|-
|-
|{{team flag|Aerla}}
|{{team flag|Aerla}}
|Ourlaand
|Ourlaand
|u.
|ˈoːu̯ɹrˌlaːnd
|ˈoːu̯ɹrˌlaːnd
|-
|-
|{{team flag|Bassaridia Vaeringheim }}
|{{team flag|Bassaridia Vaeringheim }}
|Bässariðijë Väringheim
|Bässariðijë Väringheim
|
|ˈbæssɑrɪðiə ˈværɪŋˌhɛi̯m
|ˈbæssɑrɪðiə ˈværɪŋˌhɛi̯m
|-
|-
|{{team flag|Benacian Union}}
|{{team flag|Benacian Union}}
|Benaazijsch Uunij
|Benaazijsch Uunij
|v.
|bəˈnaːziʃ ˈuni
|bəˈnaːziʃ ˈuni
|-
|-
|{{team flag|Çakaristan }}
|{{team flag|Çakaristan }}
|Tscakaarlaand
|Tscakaarlaand
|u.
|t͡ʃɑˈkaːrˌlaːnd
|t͡ʃɑˈkaːrˌlaːnd
|-
|-
|{{team flag|Calbion}}
|{{team flag|Calbion}}
|Kalblaand
|Kalblaand
|u.
|ˈkɑlbˌlaːnd
|ˈkɑlbˌlaːnd
|-
|-
|{{team flag|Constancia}}
|{{team flag|Constancia}}
|Konstansijë
|Konstansijë
|
|kɔnˈstɑnsiə
|kɔnˈstɑnsiə
|-
|-
|{{team flag|Craitland}}
|{{team flag|Craitland}}
|Kreitelaand
|Kreitelaand
|u.
|ˈkrɛi̯təˌlaːnd
|ˈkrɛi̯təˌlaːnd
|-
|-
|{{team flag|Daau}}
|{{team flag|Daau}}
|Daawu
|Daawu<br>(Laand þer Rudzonner)
(Laand þer Rudzonner)
|ˈdaːwʊ<br>(laːnd ˈθər ˈrʊdˌzɔnnər)
|u.
|ˈdaːwʊ
(laːnd ˈθər ˈrʊdˌzɔnnər)
|-
|-
|{{team flag|Dark Berry Islands}}
|{{team flag|Dark Berry Islands}}
|Duunkerbäzeiläenð
|Duunkerbäzeiläenð (vv.)
|u. vv.
|ˌdunkərˈbæzɛi̯ˌlɛːnð
|ˌdunkərˈbæzɛi̯ˌlɛːnð
|-
|-
|{{team flag|Floria}}
|{{team flag|Floria}}
|Florijë
|Florijë
|
|ˈfloːriə
|ˈfloːriə
|-
|-
|{{team flag|Imperial Federation}}
|{{team flag|Imperial Federation}}
|Keizerlekke Buundstaat  
|Keizerlekke Buundstaat<br>(Rallaand)
(Rallaand)
|ˈkɛi̯zərləkkə ˈbundˌstaːt<br>(ˈrɑlˌlaːnd)
|m.
u.
|ˈkɛi̯zərləkkə ˈbundˌstaːt
(ˈrɑlˌlaːnd)
|-
|-
|{{team flag|International Mandate}}
|{{team flag|International Mandate}}
|Internazsconaalt Mandaatgebeed
|Internazsconaalt Mandaatgebeed
|u.
|ˌɪntərnɑʒɔˈnaːlt mɑnˈdaːtgəˌbeːd
|ˌɪntərnɑʒɔˈnaːlt mɑnˈdaːtgəˌbeːd
|-
|-
|{{team flag|Kalgachia}}
|{{team flag|Kalgachia}}
|Kelgaascijë
|Kelgaascijë
|
|kəlˈgaːʃiə
|kəlˈgaːʃiə
|-
|-
|{{team flag|Kurum Ash-Sharqia}}
|{{team flag|Kurum Ash-Sharqia}}
|Korum þes Oostes
|Korum þes Oostes
|
|ˈkoːrʊm ˈθəz ˈoːstəz
|ˈkoːrʊm ˈθəz ˈoːstəz
|-
|-
|{{team flag|Lac Glacei}}
|{{team flag|Lac Glacei}}
|Glätscermeer
|Glätscermeer
|u.
|ˈglæt͡ʃərˌmeːr
|ˈglæt͡ʃərˌmeːr
|-
|-
|{{team flag|Mercury}}
|{{team flag|Mercury}}
|Märkjüür
|Märkjüür
|m.
|ˈmærc͡çyʝ
|ˈmærc͡çyʝ
|-
|-
|{{team flag|Mondosphere}}
|{{team flag|Mondosphere}}
|Mondoodomein
|Mondoodomein
|u.
|mɔnˈdoːdɔˌmɛi̯n
|mɔnˈdoːdɔˌmɛi̯n
|-
|-
|{{team flag|Moorland}}
|{{team flag|Moorland}}
|Moorlaand
|Moorlaand
|u.
|ˈmoːrˌlaːnd
|ˈmoːrˌlaːnd
|-
|-
|{{team flag|Natopia}}
|{{team flag|Natopia}}
|Netoupijë
|Netoupijë
|
|nəˈtoːu̯piə
|nəˈtoːu̯piə
|-
|-
|{{team flag|New Batavia}}
|{{team flag|New Batavia}}
|Nöuwe Batevijë
|Nöuwe Batevijë
|
|ˈɲøːy̯ɥə bɑˈteːviə
|ˈɲøːy̯ɥə bɑˈteːviə
|-
|-
|{{team flag|Nouvelle Alexandrie}}
|{{team flag|Nouvelle Alexandrie}}
|Nöuw Aleksanðrijë
|Nöuw Aleksanðrijë
|
|ˈɲøːy̯ɥ ɑləkˈsɑnðriə
|ˈɲøːy̯ɥ ɑləkˈsɑnðriə
|-
|-
|{{team flag|Oportia}}
|{{team flag|Oportia}}
|Opoortscijë
|Opoortscijë
|
|ɔˈpoːrt͡ʃiə
|ɔˈpoːrt͡ʃiə
|-
|-
|{{team flag|Sanama}}
|{{team flag|Sanama}}
|Sannïjammalaand
|Sannïjammalaand
|u.
|ˈsɑnnɪˌjɑmmɑˌlaːnd
|ˈsɑnnɪˌjɑmmɑˌlaːnd
|-
|-
|{{team flag|Sanpantul}}
|{{team flag|Sanpantul}}
|Sänpantol
|Sänpantol<br>(Laand þer Þrei Zeiler)
(Laand þer Þrei Zeiler)
|ˈsænpɑntɔl<br>(ˈlaːnd ˈθər ˈθrɛi̯ ˈzɛi̯lər)
|u.
|ˈsænpɑntɔl
(ˈlaːnd ˈθər ˈθrɛi̯ ˈzɛi̯lər)
|-
|-
|{{team flag|Senya}}
|{{team flag|Senya}}
|Sanja
|Sanja
|
|ˈsɑɲjɑ
|ˈsɑɲjɑ
|-
|-
|{{team flag|Shireroth}}
|{{team flag|Shireroth}}
|Scijroþ
|Scijroþ
|
|ˈʃirɔθ
|ˈʃirɔθ
|-
|-
|{{team flag|Tellia}}
|{{team flag|Tellia}}
|Gaïja
|Gaïja
|
|ˈgai̯jɑ
|ˈgai̯jɑ
|-
|-
|{{team flag|The Hexarchy}}
|{{team flag|The Hexarchy}}
|Rijk þer Zes Stäððe  
|Rijk þer Zes Stäððe  
|u.
|ˈrik ˈθər ˈzɛs ˈstæððə
|ˈrik ˈθər ˈzɛs ˈstæððə
|-
|-
|{{team flag|Three Kingdoms}}
|{{team flag|Three Kingdoms}}
|Þrei Kjööningdommer  
|Þrei Kjööningdommer (vv.)
|u. vv.
|ˈθrɛi̯ ˈc͡çøːɲɪŋˌdɔmmər
|ˈθrɛi̯ ˈc͡çøːɲɪŋˌdɔmmər
|-
|-
|{{team flag|Vegno}}
|{{team flag|Vegno}}
|Venjo
|Venjo
|
|ˈvɛɲjɔ
|ˈvɛɲjɔ
|-
|-
|{{team flag|Vermejo}}
|{{team flag|Vermejo}}
|Värmiljuun
|Värmiljuun
|
|værmɪʎˈjun
|værmɪʎˈjun
|-
|-
|{{team flag|Wieniec}}
|{{team flag|Wieniec}}
|Venetska
|Venetska<br>(Vaalderlaand)
(Vaalderlaand)
|vəˈnɛtskɑ<br>(ˈvaːldərˌlaːnd)
|u.
|vəˈnɛtskɑ
(ˈvaːldərˌlaːnd)
|-
|-
|{{team flag|Yakka}}
|{{team flag|Yakka}}
|Jelaand
|Jelaand
|u.
|ˈjɛˌlaːnd
|ˈjɛˌlaːnd
|-
|-
|{{team flag|Zeed}}
|{{team flag|Zeed}}
|Zeed
|Zeed
|
|ˈzeːd
|ˈzeːd
|}
|}
Line 213: Line 168:
! width="185px" | þ'n Gemein Spraak
! width="185px" | þ'n Gemein Spraak
! width="155px" |'t Mächeleböörchsch
! width="155px" |'t Mächeleböörchsch
!G.
! width="155px" | IPA
!IPA
|-
|-
|{{team flag|Meckelnburgh}}
|{{team flag|Meckelnburgh}}
|Mächeleböörch
|Mächeleböörch
|m.
|ˈmæxəl(ə)ˌbøːʝx
|ˈmæxəl(ə)ˌbøːʝx
|-
|-
|{{team flag|Branniboria}}
|{{team flag|Branniboria}}
|Västingbosser  
|Västingbosser (vv.)
|u. vv.
|ˈvæstɪŋˌbɔssər
|ˈvæstɪŋˌbɔssər
|-
|-
|{{team flag|Salem}}
|{{team flag|Salem}}
|Zalem
|Zalem
|
|ˈzaːləm
|ˈzaːləm
|-
|-
|{{team flag|Iselande}}
|{{team flag|Iselande}}
|IJslaand  
|IJslaand  
|u.
|ˈisˌlaːnd
|ˈisˌlaːnd
|}
|}
Line 242: Line 192:
! width="185px" | þ'n Gemein Spraak
! width="185px" | þ'n Gemein Spraak
! width="155px" |'t Mächeleböörchsch
! width="155px" |'t Mächeleböörchsch
!G.
! width="155px" | IPA
!IPA
|-
|-
|{{team flag|Order of the Holy Lakes}}
|{{team flag|Order of the Holy Lakes}}
|Rijke þer Ordener þer Helechmerer
|Rijke þer Ordener þer Helechmerer (vv.)
|u. vv.
|
|
|-
|-
|{{team flag|Hurmu}}
|{{team flag|Hurmu}}
|Hijmel  
|Hijmel  
|
|
|
|-
|-
|{{team flag|Lake District}}
|{{team flag|Lake District}}
|Meerdistrik
|Meerdistrik
|u.
|
|
|-
|-
|{{team flag|Lontinien}}
|{{team flag|Lontinien}}
|Londinijë
|Londinijë
|
|
|
|-
|-
|{{team flag|Northern Coria}}
|{{team flag|Northern Coria}}
|Wuurdlaand
|Wuurdlaand
|u.
|
|
|-
|-
|{{team flag|Phinbella}}
|{{team flag|Phinbella}}
|Finbella
|Finbella
|
|
|
|-
|-
|{{team flag|Southern District}}
|{{team flag|Southern District}}
|Zöuwendistrik
|Zöuwendistrik
|u.
|
|
|-
|-
|{{team flag|Transprinitica}}
|{{team flag|Transprinitica}}
|Transprinittika
|Transprinittika
|
|
|
|}
|}

Revision as of 18:07, 18 September 2025

Mächeleböörchsches Wuurderbook

geslach

u. - uunzeiðech

m. - mannelek

v. - vrouwelek

getaal

vv. - vülvouðech

iv. - ingkelvouðech

Läenð þes werelds

Name ijn
þ'n Gemein Spraak 't Mächeleböörchsch IPA
Aemilia Aemilia Aamilijë ˈaːmɪliə
Aerla Aerla Ourlaand ˈoːu̯ɹrˌlaːnd
Bassaridia Vaeringheim Bassaridia Vaeringheim Bässariðijë Väringheim ˈbæssɑrɪðiə ˈværɪŋˌhɛi̯m
Benacian Union Benacian Union Benaazijsch Uunij bəˈnaːziʃ ˈuni
Çakaristan Çakaristan Tscakaarlaand t͡ʃɑˈkaːrˌlaːnd
Calbion Calbion Kalblaand ˈkɑlbˌlaːnd
Constancia Constancia Konstansijë kɔnˈstɑnsiə
Craitland Craitland Kreitelaand ˈkrɛi̯təˌlaːnd
Daau Daau Daawu
(Laand þer Rudzonner) 		ˈdaːwʊ
(laːnd ˈθər ˈrʊdˌzɔnnər)
Dark Berry Islands Dark Berry Islands Duunkerbäzeiläenð (vv.) ˌdunkərˈbæzɛi̯ˌlɛːnð
Floria Floria Florijë ˈfloːriə
Imperial Federation Imperial Federation Keizerlekke Buundstaat
(Rallaand) 		ˈkɛi̯zərləkkə ˈbundˌstaːt
(ˈrɑlˌlaːnd)
International Mandate International Mandate Internazsconaalt Mandaatgebeed ˌɪntərnɑʒɔˈnaːlt mɑnˈdaːtgəˌbeːd
Kalgachia Kalgachia Kelgaascijë kəlˈgaːʃiə
Kurum Ash-Sharqia Kurum Ash-Sharqia Korum þes Oostes ˈkoːrʊm ˈθəz ˈoːstəz
Lac Glacei Lac Glacei Glätscermeer ˈglæt͡ʃərˌmeːr
Mercury Mercury Märkjüür ˈmærc͡çyʝ
Mondosphere Mondosphere Mondoodomein mɔnˈdoːdɔˌmɛi̯n
Moorland Moorland Moorlaand ˈmoːrˌlaːnd
Natopia Natopia Netoupijë nəˈtoːu̯piə
New Batavia New Batavia Nöuwe Batevijë ˈɲøːy̯ɥə bɑˈteːviə
Nouvelle Alexandrie Nouvelle Alexandrie Nöuw Aleksanðrijë ˈɲøːy̯ɥ ɑləkˈsɑnðriə
Oportia Oportia Opoortscijë ɔˈpoːrt͡ʃiə
Sanama Sanama Sannïjammalaand ˈsɑnnɪˌjɑmmɑˌlaːnd
Sanpantul Sanpantul Sänpantol
(Laand þer Þrei Zeiler) 		ˈsænpɑntɔl
(ˈlaːnd ˈθər ˈθrɛi̯ ˈzɛi̯lər)
Senya Senya Sanja ˈsɑɲjɑ
Shireroth Shireroth Scijroþ ˈʃirɔθ
Tellia Tellia Gaïja ˈgai̯jɑ
The Hexarchy The Hexarchy Rijk þer Zes Stäððe ˈrik ˈθər ˈzɛs ˈstæððə
Three Kingdoms Three Kingdoms Þrei Kjööningdommer (vv.) ˈθrɛi̯ ˈc͡çøːɲɪŋˌdɔmmər
Vegno Vegno Venjo ˈvɛɲjɔ
Vermejo Vermejo Värmiljuun værmɪʎˈjun
Wieniec Wieniec Venetska
(Vaalderlaand) 		vəˈnɛtskɑ
(ˈvaːldərˌlaːnd)
Yakka Yakka Jelaand ˈjɛˌlaːnd
Zeed Zeed Zeed ˈzeːd

Mächeleböörch

Name ijn
þ'n Gemein Spraak 't Mächeleböörchsch IPA
Meckelnburgh Meckelnburgh Mächeleböörch ˈmæxəl(ə)ˌbøːʝx
Branniboria Branniboria Västingbosser (vv.) ˈvæstɪŋˌbɔssər
Salem Salem Zalem ˈzaːləm
Iselande Iselande IJslaand ˈisˌlaːnd

Orde þer Helechmerer

Name ijn
þ'n Gemein Spraak 't Mächeleböörchsch IPA
Order of the Holy Lakes Order of the Holy Lakes Rijke þer Ordener þer Helechmerer (vv.)
Hurmu Hurmu Hijmel
Lake District Lake District Meerdistrik
Lontinien Lontinien Londinijë
Northern Coria Northern Coria Wuurdlaand
Phinbella Phinbella Finbella
Southern District Southern District Zöuwendistrik
Transprinitica Transprinitica Transprinittika
Retrieved from "https://micras.org/wiki/index.php?title=Meckelnish_language/Dictionary&oldid=375682"