Barikalus in Microvision 2022: Difference between revisions
Created page with "The occupied territories of Barikalus took part in Microvision Song Contest 2022 with the song الحلوة دي (''Alhulwat di''; "Sweet Day") by Dania Khatib. The s..." |
No edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
{| cellpadding="6" align="left" | |||
|- | |||
| style="width:50%;" |'''''Arboric''''' | |||
| style="width:50%;" |'''''Translated in Common Tongue''''' | |||
|- style="vertical-align:top; white-space:nowrap;" | |||
| | |||
الحلوة دي قامت تعجن في البدريه<br> | |||
و الديك بينده كو كو كو كو <br><br> | |||
الحلوة دي قامت تعجن في البدريه<br> | |||
و الديك بينده كو كو كو كو فالفجريه<br> | |||
يللا بنا على باب الله يا صنايعية<br> | |||
يجعل صباحك صباح الخيريا اصطه عطيه<br><br> | |||
صباح الصباح فتاح يا عليم<br> | |||
و الجيب ما فيهش و لا مليم<br> | |||
بس المزاج رايق و سليم<br> | |||
باب الامل بابك يا رحيم<br><br> | |||
الصبر طيب عال<br> | |||
ايه غير الاحوال<br> | |||
يا اللي معاك المال<br> | |||
برضه الفقير له رب كريم<br><br> | |||
الحلوة دي قامت تعجن في البدريه<br> | |||
و الديك بينده كو كو كو كو فالفجريه<br> | |||
يللا بنا على باب الله يا صنايعية<br> | |||
يجعل صباحك صباح الخيريا اصطه عطيه<br><br> | |||
ايدي بايدك يا بو صلاح<br> | |||
مادام عـ الله تعيش مرتاح<br> | |||
خللي اتكالك عالفتاح<br> | |||
يللا بنا مهو الوقت راح<br><br> | |||
الشمس طلعت والملك لله<br> | |||
اجري لرزقك خليها على الله<br> | |||
ما تشيل قدّومك والعدّة ويلا<br><br> | |||
الحلوة دي قامت تعجن في البدريه<br> | |||
و الديك بينده كو كو كو كو فالفجريه<br> | |||
يللا بنا على باب الله يا صنايعية<br> | |||
يجعل صباحك صباح الخيريا اصطه عطيه | |||
| | |||
The beautiful one went to knead in the morning<br> | |||
And the rooster cries "kou kou kou kou"<br><br> | |||
The beautiful one went to knead in the morning<br> | |||
And the rooster cries "kou kou kou kou" in the dawn<br> | |||
Let's go with the grace of God, oh workers<br> | |||
May your morning be beautiful, oh master Ateya<br><br> | |||
Our morning is lovely, God permits it<br> | |||
And our pocket doesn't have a penny<br> | |||
But our mood is peaceful and serene<br> | |||
We put our hope in the hands of God<br><br> | |||
If we'll be patient<br> | |||
All will change for the better<br> | |||
Oh you, who has wealth<br> | |||
Even the poor man has a generous God<br><br> | |||
The beautiful one went to knead in the morning<br> | |||
And the rooster cries "kou kou kou kou" in the dawn<br> | |||
Let's go with the grace of God, oh workers<br> | |||
May your morning be beautiful, oh master Ateya<br><br> | |||
My hand is in yours, oh Salah's father<br> | |||
As long as you rely on God, you'll live in comfort<br> | |||
Leave it all to the powerful one<br> | |||
Let's go, time is running out<br><br> | |||
The sun has risen and the fortune belongs to God<br> | |||
Run to work, let God give you luck<br> | |||
Pick up your axe and the tools, let's go<br><br> | |||
The beautiful one went to knead in the morning<br> | |||
And the rooster cries "kou kou kou kou" in the dawn<br> | |||
Let's go with the grace of God, oh workers<br> | |||
May your morning be beautiful, oh master Ateya | |||
|}{{clear|left}} | |||
==Reactions and propaganda== | ==Reactions and propaganda== | ||
Revision as of 19:31, 2 May 2022
The occupied territories of Barikalus took part in Microvision Song Contest 2022 with the song الحلوة دي (Alhulwat di; "Sweet Day") by Dania Khatib. The song is sung in Arboric. This act was performed twenty-fifth in this year's contest.
Barikalusians have found peace and are working towards reconciliation. In a developing country, happiness is found together in a peaceful future. To proclaim their happiness, the Barikalusians send in this song before the country rises under a different flag.
Video
Lyrics
| Arboric | Translated in Common Tongue |
|
الحلوة دي قامت تعجن في البدريه |
The beautiful one went to knead in the morning |
Reactions and propaganda
| |||||
| ||||||||||||||||
