Manschūhōrian Phineaner: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 28: | Line 28: | ||
| notice = IPA | | notice = IPA | ||
}} | }} | ||
'''Manschūhōrian Phineaner''' is a dialect of [[Wikipedia:Malay language|Phineaner]] originating from the territory of [[Manschūhōria]], [[Phinbella]] and it is spoken as the common language of almost all the multiracial Manschūhōrians and also as the most important mother tongue of [[Manschūhōrian Phineaners]] and [[Manschūhōrian Hāfus]], it is spoken together with the pidgin of [[Manschūhōrian Kyowa-go]], the regional language and its other main Phineaner dialect. Although it is neither an official language nor a standard dialect throughout the territory of Manschūhōria, its coexistence with other major dialects in Manschūhōria such as [[Taemhwanian Phineaner]], [[Drusselsteinian Phineaner]] and a [[Wikipedia:Creole|creole]] of the [[Scattered Frontier Phineaner|Scattered Islands Frontier]], as well as its regional languages and Kyowa-go still play an important role in maintaining Manschūhōrian identity. Not only in Manschūhōria, it is also spoken in several areas in [[Forajasaki]] including the coastal area of [[Tabui Tamiang]] in the state of [[Tabui]] and also some areas in [[Western Manschūhōria]] in the state of [[Sikin]]. Although there are three main Phineaner dialects traditionally spoken in Manschūhōria, excluding the Scattered Frontier creole, Kyowa-go and the [[Wikipedia:Acehnese language|Tabuese language]], only one of them is referred to by the name "Manschūhōrian Phineaner". Manschūhōrian Phineaner still has a close linguistic relationship with neighboring [[Taemhwanian-Barbarite Phineaner|Taemhwanian-Barbarite]] and [[Shintarian Phineaner|Shintarian]], [[Turkuhōrian Phineaner|Turkuhōrian]], [[Gangwol Phineaner|Gangwol]] and [[Oranje Phineaner|Oranje]], but it is very different from Taemhwanian Phineaner and other Phineaner dialects, although Manschūhōrian and Taemhwanian dialects have similarities, but this dialect has subtle phonetics, syntax and lexical differences from the other main Phineaner dialects and make it incomprehensible to speakers from outside Manschūhōria especially those who speak the standard Phineaner language which is the [[Phinbellan language]] and also speakers of Taemhwanian or Barbarite. Manschūhōrian Phineaner can be divided into three subdialects, namely the '''''Piundang Principality Colonies''''' subdialect, the '''''Tanah Menjursu Colonies''''' subdialect and the '''''Tampin Customary Region''''' subdialect, named after the group of collectivities (colonies) where it is spoken more.{{Phineaner dialects}} | '''Manschūhōrian Phineaner''' is a dialect of [[Wikipedia:Malay language|Phineaner]] originating from the territory of [[Manschūhōria]], [[Phinbella]] and it is spoken as the common language of almost all the multiracial Manschūhōrians and also as the most important mother tongue of [[Manschūhōrian Phineaners]] and [[Manschūhōrian Hāfus]], it is spoken together with the pidgin of [[Manschūhōrian Kyowa-go]], the regional language and its other main Phineaner dialect. Although it is neither an official language nor a standard dialect throughout the territory of Manschūhōria, its coexistence with other major dialects in Manschūhōria such as [[Taemhwanian Phineaner]], [[Drusselsteinian Phineaner]] and a [[Wikipedia:Creole|creole]] of the [[Scattered Frontier Phineaner|Scattered Islands Frontier]], as well as its regional languages and Kyowa-go still play an important role in maintaining Manschūhōrian identity. Not only in Manschūhōria, it is also spoken in small part of the [[Tsunadenai District]] of [[Oriental Hispanioéire Taemhwan]] and several areas in [[Forajasaki]] including the coastal area of [[Tabui Tamiang]] in the state of [[Tabui]] and also some areas in [[Western Manschūhōria]] in the state of [[Sikin]]. Although there are three main Phineaner dialects traditionally spoken in Manschūhōria, excluding the Scattered Frontier creole, Kyowa-go and the [[Wikipedia:Acehnese language|Tabuese language]], only one of them is referred to by the name "Manschūhōrian Phineaner". Manschūhōrian Phineaner still has a close linguistic relationship with neighboring [[Taemhwanian-Barbarite Phineaner|Taemhwanian-Barbarite]] and [[Shintarian Phineaner|Shintarian]], [[Turkuhōrian Phineaner|Turkuhōrian]], [[Gangwol Phineaner|Gangwol]] and [[Oranje Phineaner|Oranje]], but it is very different from Taemhwanian Phineaner and other Phineaner dialects, although Manschūhōrian and Taemhwanian dialects have similarities, but this dialect has subtle phonetics, syntax and lexical differences from the other main Phineaner dialects and make it incomprehensible to speakers from outside Manschūhōria especially those who speak the standard Phineaner language which is the [[Phinbellan language]] and also speakers of Taemhwanian or Barbarite. Manschūhōrian Phineaner can be divided into three subdialects, namely the '''''Piundang Principality Colonies''''' subdialect, the '''''Tanah Menjursu Colonies''''' subdialect and the '''''Tampin Customary Region''''' subdialect, named after the group of collectivities (colonies) where it is spoken more.{{Phineaner dialects}} | ||
{{Languages of Phinbella}} | {{Languages of Phinbella}} | ||
Revision as of 14:17, 19 September 2023
|
This article or section is a work in progress. The information below may be incomplete, outdated, or subject to change. |
| Bahasa Phineaner Manshyūhōria بهاس ملايو منشوهوريا 満州報国のマライ語 | |
| Base Manshyūhōkoku Kéchép Manshyūhōkoku バサ・満州報国 ケチェップ・満州報国 | |
| Pronunciation | [basə mant͡ɕ(ɕ)ʲɯːhoːkokɯ] or [kɛ̃t͡ɕɛ̃p̚ mant͡ɕ(ɕ)ʲɯːhoːkokɯ] |
|---|---|
| Spoken natively in |
 Phinbella |
| Region |
 Manschūhōria |
| Ethnicity | Manschūhōrian Phineaners |
| Number of speakers |
~2,360,000 (L1) ~508,000 (L2) |
| Language family |
Dromonesian |
| Writing system |
Latin script (Phineaner alphabet) Arabic script (Jawi) Kana script (Manschūhōrian kana) |
| Source | Phineaner (with Taemhwanian-Barbarite Phineaner influences), Common Tongue, Bajau Samah, Arboric, Manchu, Jingdaoese and Sangunese |
| Official status | |
| Official language in |
Manschūhōria |
Recognised minority language in |
|
| Regulated by | Phinbellan Languages Studies Association |
Manschūhōrian Phineaner is a dialect of Phineaner originating from the territory of Manschūhōria, Phinbella and it is spoken as the common language of almost all the multiracial Manschūhōrians and also as the most important mother tongue of Manschūhōrian Phineaners and Manschūhōrian Hāfus, it is spoken together with the pidgin of Manschūhōrian Kyowa-go, the regional language and its other main Phineaner dialect. Although it is neither an official language nor a standard dialect throughout the territory of Manschūhōria, its coexistence with other major dialects in Manschūhōria such as Taemhwanian Phineaner, Drusselsteinian Phineaner and a creole of the Scattered Islands Frontier, as well as its regional languages and Kyowa-go still play an important role in maintaining Manschūhōrian identity. Not only in Manschūhōria, it is also spoken in small part of the Tsunadenai District of Oriental Hispanioéire Taemhwan and several areas in Forajasaki including the coastal area of Tabui Tamiang in the state of Tabui and also some areas in Western Manschūhōria in the state of Sikin. Although there are three main Phineaner dialects traditionally spoken in Manschūhōria, excluding the Scattered Frontier creole, Kyowa-go and the Tabuese language, only one of them is referred to by the name "Manschūhōrian Phineaner". Manschūhōrian Phineaner still has a close linguistic relationship with neighboring Taemhwanian-Barbarite and Shintarian, Turkuhōrian, Gangwol and Oranje, but it is very different from Taemhwanian Phineaner and other Phineaner dialects, although Manschūhōrian and Taemhwanian dialects have similarities, but this dialect has subtle phonetics, syntax and lexical differences from the other main Phineaner dialects and make it incomprehensible to speakers from outside Manschūhōria especially those who speak the standard Phineaner language which is the Phinbellan language and also speakers of Taemhwanian or Barbarite. Manschūhōrian Phineaner can be divided into three subdialects, namely the Piundang Principality Colonies subdialect, the Tanah Menjursu Colonies subdialect and the Tampin Customary Region subdialect, named after the group of collectivities (colonies) where it is spoken more.
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||
