Çakaristan in Micrasvision 2023

Çakaristan took part in Microvision Song Contest 2023 with the song "Gallan Goodiyaan" by Javed Akhtar. The song is sung in Adarani.

Dance and music are in the Çakari's DNA, only everyone has a style, a rhythm, a voice. But together this brings a chorography of improbable endurance. All their own sounds into one dance and song. Thus Çakaristan is a chorography of cultures, developments and languages.

Lyrics

Adarani

Translated in Common Tongue

मैं डालूँ ताल पे भंगड़ा, तू भी गिद्दा पा ले चल ऐसा रंग जमा दे हम के बने सभी मतवाले मन कहे की मैं ले आऊ चाँद और तारे सारे इन हाथों पर मैं चाँद रखूं इस मांग मे भर दूँ तारे हेल्लो हेल्लो तू फ्लोर पे कब हैं आई ये लो, ये लो, बड़ी सॉलिड मस्ती छाई हेल्लो हेल्लो टू मच हैं तुमने लगाई ये लो, ये लो, कंट्रोल करो मेरे भाई धक-धक धक-धक धडके ये दिल छन छन बोले अमृतसरी चूड़ियाँ रात बड़ी हैं मस्तानी कोई दिलबर जानी कर ले गल्लाँ गूडियाँ चना चनक तेरा पहना दूका माकानाका चना चनक तेरा काना दूका माका मैं कबूतर फसेया की होर कोई फसे ही ना हाय फसे ही न फसे ही ना हाय फसे ही न चना चनक तेरा काना दूका माका मैं तो चना चनक तेरा काना दूका माकानाका मैं कबूतर फसेया की होर कोई फसे ही ना मैं कबूतर फसेया की होर कोई फसे ही ना मैं कबूतर फसेया की होर कोई फसे ही ना ये बात ना मैंने जानी, क्यूँ इतनी खुश हैं दीवानी तू मुझको ऐसी कहानी समझा दे, समझा दे ये बात हैं सबने चाही मिले जन्मों का हमराही यहाँ हुआ हैं कुछ ऐसा ही समझे ना समझे ना ओ हो अब मैं जाना कह रही हो क्या फ़साना हो हो प्यार करने से भी मुश्किल हैं निभाना हो हो हेल्लो हेल्लो डोन्ट माइंड मेरा हैं कहना ये लो, ये लो, ज़रा मेरे टच मे रहना धक-धक धक-धक धडके ये दिल छन छन बोले अमृतसरी चूड़ियाँ रात बड़ी हैं मस्तानी कोई दिलबर जानी कर ले गल्लाँ गूडियाँ रात बड़ी हैं मस्तानी ई ई ओ मरजाना ओये

I'll do the bhangra dance on the beats and you also start doing the folk dance Let's colour this gathering in such a way that everyone becomes intoxicated My heart feels that I should bring the moon and all the stars I wish to keep the moon on my hands and I'll fill my hair parting with stars Hello, hello, when you come on the floor Yello, yello, then a lot of enthusiasm spreads Hello, hello, you've drunk a lot of alcohol Yello, yello, control yourself mister The heart is beating very fast and the bangles of Amritsar are jingling The night is intoxicating, so my beloved let's have some sweet conversations The heart is beating very fast and the bangles of Amritsar are jingling The night is intoxicating, so my beloved let's have some sweet conversations Your beaming eyes torture me a lot When you look at me even today then it feels as if an arrow has gone across my heart Your pink face makes me intoxicated even without drinking Why wouldn't someone become crazy when there's so much restlessness Hello, hello, connect one heart with another Yello, yello, let's have a direct conversation The heart is beating very fast and the bangles of Amritsar are jingling The night is intoxicating, so my beloved let's have some sweet conversations O I'll die! The heart is beating very fast and the bangles of Amritsar are jingling The night is intoxicating, so my beloved let's have some sweet conversations I didn't understand this Why is that crazy girl so happy Please make me understand this story Everyone desires that They meet their soulmate for life Something like that has happened here, you get that right Now I've understood what you're talking about It's more difficult to fulfill love than falling in love Hello, hello, don't mind what I say Yello, yello, be in touch with me The heart is beating very fast and the bangles of Amritsar are jingling The night is intoxicating, so my beloved let's have some sweet conversations The heart is beating very fast and the bangles of Amritsar are jingling The night is intoxicating, so my beloved let's have some sweet conversations The night is intoxicating The heart is beating very fast and the bangles of Amritsar are jingling The night is intoxicating, so my beloved let's have some sweet conversations O I'll die!

Reactions and propaganda

•  Kurum Ash-Sharqia: What a party! Let's dance!