Sam-Sam language: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Phinbellan article}}{{WIP}} | {{Phinbellan article}}{{WIP}} | ||
{{Infobox language | {{Infobox language | ||
|name=Sam-Sam | |name=Sam-Sam language<br>Samsam language | ||
|NativeName=''Hilling | |NativeName=''Hilling Samsam''<br>''Hilling Sinamsam'' | ||
|states={{team flag|Phinbella}} | |states={{team flag|Phinbella}} | ||
|region=Coastal areas of the [[Territory of Kota Hilir]], [[Straits Settlements]], [[Tri-State Area]], the [[Federal Special Capital Territory]] and the [[Territory of Flower]] | |region=Coastal areas of the [[Territory of Kota Hilir]], [[Straits Settlements]], [[Tri-State Area]], the [[Federal Special Capital Territory]] and the [[Territory of Flower]] | ||
Line 10: | Line 10: | ||
|ref=e18 | |ref=e18 | ||
|speakers2=(may be ethnic population) | |speakers2=(may be ethnic population) | ||
|fam1 = Dromonesian | |||
|fam1 = | |||
|fam2=[[wikipedia:Malayo-Polynesian languages|Phineano-Polynesian]] | |fam2=[[wikipedia:Malayo-Polynesian languages|Phineano-Polynesian]] | ||
|fam3=([[wikipedia:Barito languages|Kyodolmin]]) | |fam3=([[wikipedia:Barito languages|Kyodolmin]]) | ||
|fam4=[[wikipedia:Sama–Bajaw languages| | |fam4=[[wikipedia:Sama–Bajaw languages|Sinamic-Wajou languages]] | ||
|fam5=[[wikipedia:Sama language| | |fam5=[[wikipedia:Sama language|Sinamic language]] | ||
|fam6=Southern | |fam6=Inner Sulu Sinama branch | ||
|fam7=Southern Sinama | |||
|WritingSystem = [[wikipedia:Latin script|Latin]]<br/>[[wikipedia:Arabic script|Arabic]] ([[wikipedia:Jawi alphabet|Jawi]])<br/>[[wikipedia:Hangul|Hangul]]<br/>[[wikipedia:Malaysian Braille|Phinbellan Braille]] | |WritingSystem = [[wikipedia:Latin script|Latin]]<br/>[[wikipedia:Arabic script|Arabic]] ([[wikipedia:Jawi alphabet|Jawi]])<br/>[[wikipedia:Hangul|Hangul]]<br/>[[wikipedia:Malaysian Braille|Phinbellan Braille]] | ||
|EarlyForm = | |EarlyForm = | ||
|Dialect = Hilling Hillilan (Kota Hilir)<br>Hilling Bombaram (Springwind Islands) | |Dialect = Hilling Hillilan (Kota Hilir)<br>Hilling Bombaram (Springwind Islands) | ||
|Source = [[wikipedia:Sama language| | |Source = [[wikipedia:Sama language|Sinamic language]] (especially Ubian and Simunul dialect), [[wikipedia:Malay language|Phineaner]], [[wikipedia:Arabic language|Arboric]], [[Common Tongue]], [[wikipedia:Spanish language|Martino]], [[wikipedia:Tausug language|Tausug]], Torosiaje dialect | ||
|ISO639Codes = hs{{Notetag|group=FmrAffs|"hs" is abbrevation of the native name, Hilling Sinam or Hilling Sam-Sam.}} | |||
}} | }} | ||
'''Sam-Sam language''', known as '''Hilling Samsam''' or '''Hilling Sinamsam''' is a language spoken by the [[Sam-Sam people]] who are [[Wikipedia:Sea gypsies|sea gypsies]] found in Phinbella, especially in the special administrative territory of [[Territory of Kota Hilir|Kota Hilir]] and [[Tri-State Area]], and also found in the coastal area of the [[Federal Special Capital Territory]], [[Territory of Flower]], [[Straits Settlements]] and [[Tanah Tōnán'hyôrï]]. The Sam-Sam language is one of the languages of the [[Wikipedia:Sama-Bajaw languages|Sinamic languages]] group, especially from the southern Sama branch. Therefore, from its branch, this language has a strong influence from the [[Wikipedia:Tausug language|Sug language]] and it has less resemblance to the [[Wikipedia:Malay language|Phineaner language]], and it is divided into several dialects that have different phonology and vocabulary. | |||
Another thing related to the Phineaner language is the pronunciation of vowels or consonants at the beginning, middle or end of the word, for example "tetak" is called "tetok", "sepak" is called "sipak", "kucing" is called "kuting", "satu" is called " issa" where the origin of this word is "*esa" meaning "one" or "single" (in addition to the words "dikauh" or "dikayuh") and others. | |||
The Sam-Sam language spoken in the coastal areas and Phinbellan waters is very different from the Bajau Samah or Tenpasuku language which is widely spoken in the territories of [[Dindings]] and [[Turku and Hōri]], as well as in the land areas of the Federal Special Capital Territory and Tri-State Area. However, it has many similarities with Bajau Samah language, because both of these languages are in the same language group. | |||
== Classification == | |||
== Distribution == | |||
== Dialects == | |||
== Ortography == | |||
== Phonology == | |||
=== Consonant === | |||
=== Vowel === | |||
== Loanwords == | |||
== Vocabulary == | |||
== Cultural references == | |||
== Notes == | |||
{{reflist|group=note}} | |||
== See also == | |||
{{languages of Phinbella}} |
Latest revision as of 14:56, 2 July 2024
This article or section is a work in progress. The information below may be incomplete, outdated, or subject to change. |
Hilling Samsam Hilling Sinamsam | |
Spoken natively in | Phinbella |
---|---|
Region | Coastal areas of the Territory of Kota Hilir, Straits Settlements, Tri-State Area, the Federal Special Capital Territory and the Territory of Flower |
Ethnicity | Sam-Sam Laut |
Number of speakers | c. 1.2 milion |
Language family |
Dromonesian
|
Writing system |
Latin Arabic (Jawi) Hangul Phinbellan Braille |
Source | Sinamic language (especially Ubian and Simunul dialect), Phineaner, Arboric, Common Tongue, Martino, Tausug, Torosiaje dialect |
Dialects |
Hilling Hillilan (Kota Hilir) Hilling Bombaram (Springwind Islands) |
Language codes | |
MOS-9 codes | hs[note 1] |
Sam-Sam language, known as Hilling Samsam or Hilling Sinamsam is a language spoken by the Sam-Sam people who are sea gypsies found in Phinbella, especially in the special administrative territory of Kota Hilir and Tri-State Area, and also found in the coastal area of the Federal Special Capital Territory, Territory of Flower, Straits Settlements and Tanah Tōnán'hyôrï. The Sam-Sam language is one of the languages of the Sinamic languages group, especially from the southern Sama branch. Therefore, from its branch, this language has a strong influence from the Sug language and it has less resemblance to the Phineaner language, and it is divided into several dialects that have different phonology and vocabulary.
Another thing related to the Phineaner language is the pronunciation of vowels or consonants at the beginning, middle or end of the word, for example "tetak" is called "tetok", "sepak" is called "sipak", "kucing" is called "kuting", "satu" is called " issa" where the origin of this word is "*esa" meaning "one" or "single" (in addition to the words "dikauh" or "dikayuh") and others.
The Sam-Sam language spoken in the coastal areas and Phinbellan waters is very different from the Bajau Samah or Tenpasuku language which is widely spoken in the territories of Dindings and Turku and Hōri, as well as in the land areas of the Federal Special Capital Territory and Tri-State Area. However, it has many similarities with Bajau Samah language, because both of these languages are in the same language group.
Classification
Distribution
Dialects
Ortography
Phonology
Consonant
Vowel
Loanwords
Vocabulary
Cultural references
Notes
- ^ "hs" is abbrevation of the native name, Hilling Sinam or Hilling Sam-Sam.
See also
|