Operation: Nae jeevan kee raksha
|
Date |
24.XII.1697 –
|
Location |
Seishi controlled Jingdao
|
|
Belligerents |
Çakaristan
Imperial Government
| The Seishi Clique
|
Commanders and leaders |
Akbar I commander-in-chief General Farrah supreme commander
|
|
Operation: Nae jeevan kee raksha is the military operation of Çakaristan in the territory of Jingdao. The name "Nae jeevan kee raksha" means "Protecting the New life", a reference to the name of the Xinshi Emperor.
Background
- Main article: 1697 Fatehpur and Manbai attacks
On 9.XI.1697 AN terrorist attacks were committed in Fatehpur and Manbai. When it was found that the Seishi rebels were behind these attacks, plans were made for military reprisals. Only the Sultan got permission from the Xinshi Emperor to intervene militarily.
After the attacks, many volunteers signed up for the army. There was great optimism to punish the enemy. Because of this, a theme song was made:
Adarani
|
Transliteration
|
Translated in Common Tongue
|
लिरिक्सबोगी.कॉम
क़दम क़दम बढ़ाये जा
ख़ुशी के गीत गाये जा
ये ज़िंदगी है क़ौम की
तू क़ौम पे लुटाये जा
क़दम क़दम बढ़ाये जा
ख़ुशी के गीत गाये जा
ये ज़िंदगी है क़ौम की
तू क़ौम पे लुटाये जा
तू शेर-ए-हिन्द आगे बढ़
मरने से फिर भी तू ना डर
उड़ा के दुश्मनों का सर
जोश-ए-वतन बढ़ाये जा
तू शेर-ए-हिन्द आगे बढ़
मरने से फिर भी तू ना डर
उड़ा के दुश्मनों का सर
जोश-ए-वतन बढ़ाये जा
क़दम क़दम बढ़ाये जा
ख़ुशी के गीत गाये जा
ये ज़िंदगी है क़ौम की
तू क़ौम पे लुटाये जा
चलो दिल्ली पुकार के
क़ौमी-निशाँ संभाल के
लाल क़िले पे गाड़ के
लहराये जा लहराये जा
चलो दिल्ली पुकार के
क़ौमी-निशाँ संभाल के
लाल क़िले पे गाड़ के
लहराये जा लहराये जा
क़दम क़दम बढ़ाये जा
ख़ुशी के गीत गाये जा
ये ज़िंदगी है क़ौम की
तू क़ौम पे लुटाये जा
क़दम क़दम बढ़ाये जा
ख़ुशी के गीत गाये जा
ये ज़िंदगी है क़ौम की
तू क़ौम पे लुटाये जा.
|
Kadam Kadam Badhaye Ja
Khushi Ke Geet Gaaye Ja
Yeh Zindagi Hain Kaum Ki
Tu Kaum Pe Lutaye Ja
Kadam Kadam Badhaye Ja
Khushi Ke Geet Gaaye Ja
Yeh Zindagi Hain Kaum Ki
Tu Kaum Pe Lutaye Ja
Tu Sher E Hind Aage Badh
Marne Se Phir Bhi Tu Na Darr
Uda Ke Dushmano Ka Sar
Josh E Watan Badhaye Ja
Tu Sher E Hind Aage Badh
Marne Se Phir Bhi Tu Na Darr
Uda Ke Dushmano Ka Sar
Josh E Watan Badhaye Ja
Kadam Kadam Badhaye Ja
Khushi Ke Geet Gaaye Ja
Yeh Zindagi Hain Kaum Ki
Tu Kaum Pe Lutaye Ja
Kadam Kadam Badhaye Ja
Chalo Dilli Pukar Ke
Kaumi Nisha Sambhal Ke
Lal Kille Pe Gaad Ke
Lehraye Jaa Lehraye Ja
Chalo Dilli Pukar Ke
Kaumi Nisha Sambhal Ke
Lal Kille Pe Gaad Ke
Lehraye Jaa Lehraye Ja
Kadam Kadam Badhaye
Ja Khushi Ke Geet Gaaye Ja
Yeh Zindagi Hain Kaum Ki
Tu Kaum Pe Lutaye Ja
Kadam Kadam Badhaye
Ja Khushi Ke Geet Gaaye Ja
Yeh Zindagi Hain Kaum Ki
Tu Kaum Pe Lutaye Ja.
|
Keep marching forward singing the songs of joy
Sacrifice your life for your motherland
Keep marching forward singing the songs of joy
Sacrifice your life for your motherland
Keep marching forward
The soil of your motherland is restless for you
The pinnacles of Himalayas are waiting for you
You're far away from your country, but yet sings the songs of your country
You're far away from your country, but yet sings the songs of your country
Keep marching forward singing the songs of joy
Sacrifice your life for your motherland
Keep marching forward
This journey is tough and so is the path
But these problems are nothing for soldiers
Play with lightning and smile in front of the storms
Play with lightning and smile in front of the storms
Keep marching forward singing the songs of joy
Sacrifice your life for your motherland
Keep marching forward
If you're losing a brother, so be it
Sacrifice your own house to build your motherland
Sacrifice your one home so that thousands of other homes are safe
Sacrifice your one home so that thousands of other homes are safe
Keep marching forward singing the songs of joy
Sacrifice your life for your motherland
Keep marching forward singing the songs of joy
Sacrifice your life for your motherland
Keep marching forward
|