Il nostro grido risuona (Copa Apollonia) (song)

From MicrasWiki
Jump to navigationJump to search
"Il nostro grido risuona (Copa Apollonia)"
Il nostro grido risuona (Copa Apollonia).png
Single by Dittatura del Burgir
Released 1 July 2024
Length 3:53
Dittatura del Burgir singles chronology
"C'ho l'Ansia Nord"
(1733)
"Il nostro grido risuona (Copa Apollonia)"
(1734)

Il nostro grido risuona (Copa Apollonia) is a song by Dittatura del Burgir and Vegnese singer Emanuele Romeo Forse. It is a song written by the Emanuele Romeo Forse in honor of the 2024 Copa Apollonia football competition in Vegno.

The group Dittatura del Burgir and Emanuele Romeo were commissioned to compose the official song for the competition and released it on 1 July 2024, one week before the start of the Copa Apollonia. The song will be sung live during the opening and closing ceremonies of the tournament, during Vegno v Daau on 7 July 2024 and during the final on 28 July 2024.

The song talks about sport, sportsmanship and the passion that follows and is part of the game of football.


Video

Lyrics

Da ogni angolo di Apollonia, siamo qui per celebrare,
Nel cuore di Vegno, il nostro spirito si eleva nell'aria.
Le nazioni unite in un unico coro, pronti a giocare,
Con il cuore in mano, la gloria è il sogno da conquistare.

Ogni stadio risuona, ogni battito di cuore,
La passione è la nostra forza, insieme facciamo onore.

Copa Apollonia, il mondo ci guarda,
Il nostro grido risuona, ogni passo lascia un'orma.
Copa Apollonia, è il momento di brillare,
Uniti sotto un cielo, siamo pronti a lottare.

Il campo è il nostro palco, ogni gioco una danza,
La competizione accende, ogni speranza, ogni chance.
Da Vegno al mondo intero, il nostro messaggio è chiaro,
La sportività ci guida, ogni ostacolo superiamo.

Ogni stadio risuona, ogni battito di cuore,
La passione è la nostra forza, insieme facciamo onore.

Copa Apollonia, il mondo ci guarda,
Il nostro grido risuona, ogni passo lascia un'orma.
Copa Apollonia, è il momento di brillare,
Uniti sotto un cielo, siamo pronti a lottare.

Il campo è il nostro palco, ogni gioco una danza,
La competizione accende, ogni speranza, ogni chance.
Da Vegno al mondo intero, il nostro messaggio è chiaro,
La sportività ci guida, la sportività ci guida.
Ogni ostacolo superiamo, siamo pronti a lottare

Ogni gol, ogni vittoria, ogni sconfitta, ogni gloria,
Siamo tutti insieme in questa grande storia.
L'inclusione ci unisce, la sportività ci guida,
Insieme siamo invincibili, nessuno ci divide.

Copa Apollonia, il mondo ci guarda,
Il nostro grido risuona, ogni passo lascia un'orma.
Copa Apollonia, è il momento di brillare,
Uniti sotto un cielo, siamo pronti a lottare.


Copa Apollonia, il mondo ci guarda.

Translation

From every corner of Apollonia, we are here to celebrate,
In the heart of Vegno, our spirit rises in the air.
Nations united in a single chorus, ready to play,
With heart in hand, glory is the dream to seize.

Every stadium resounds, every heartbeat,
Passion is our strength, together we honor.

Copa Apollonia, the world watches us,
Our cry echoes, every step leaves a mark.
Copa Apollonia, it's time to shine,
United under one sky, we are ready to fight.

The field is our stage, every game a dance,
Competition ignites, every hope, every chance.
From Vegno to the whole world, our message is clear,
Sportsmanship guides us, we overcome every obstacle.

Every stadium resounds, every heartbeat,
Passion is our strength, together we honor.

Copa Apollonia, the world watches us,
Our cry echoes, every step leaves a mark.
Copa Apollonia, it's time to shine,
United under one sky, we are ready to fight.

The field is our stage, every game a dance,
Competition ignites, every hope, every chance.
From Vegno to the whole world, our message is clear,
Sportsmanship guides us, sportsmanship guides us.
We overcome every obstacle, we are ready to fight.

Every goal, every victory, every defeat, every glory,
We are all together in this great story.
Inclusion unites us, sportsmanship guides us,
Together we are invincible, no one divides us.

Copa Apollonia, the world watches us,
Our cry echoes, every step leaves a mark.
Copa Apollonia, it's time to shine,
United under one sky, we are ready to fight.


Copa Apollonia, the world watches us.