"Che bel viaggio è la vita" is the debut single by the Vegnese blues duo I Fratelli Blè, released in 1743 AN. Written and performed by Francesco and Antonio Blè, the song marked a turning point in their career, taking them from covering blues classics in small venues around Agropl to nationwide fame.
The track delicately and wonderingly celebrates the beauty of everyday moments — the rising sun, the singing wind, the sincere smiles — conveying a message of love for life and trust in humanity. The unexpected success of the single solidified their reputation as prominent figures in the Vegnese music scene.
Video
Lyrics
Vedo il sole che nasce, la luna lassù,
la luce che danza sopra il blu,
e penso tra me e me:
che bel viaggio è la vita.
Sento il vento che canta tra gli alberi,
i sogni che brillano come lapislazzuli,
e penso tra me e me:
che bel viaggio è la vita.
Le risate dei bimbi, le mani che si sfiorano,
gli sguardi sinceri, le parole che rassicurano.
Vedo cuori che si aprono con semplicità,
e sento l'amore nell'umanità.
Vedo passi leggeri sull'erba del mattino,
volti che sorridono senza un motivo,
e penso tra me e me:
che bel viaggio è la vita.
Le risate dei bimbi, le mani che si sfiorano,
gli sguardi sinceri, le parole che rassicurano.
Vedo cuori che si aprono con semplicità,
e sento l'amore nell'umanità.
Sì, penso tra me e me:
che bel viaggio è la vita.
|
|
Translation
I see the rising sun, the moon up high,
the light dancing across the blue sky,
and I think to myself:
what a beautiful journey life is.
I hear the wind singing through the trees,
dreams shining like lapis lazuli seas,
and I think to myself:
what a beautiful journey life is.
Children’s laughter, hands that softly touch,
sincere glances, words that reassure so much.
I see hearts opening with simple grace,
and I feel love shining in the human race.
I see light footsteps on morning grass,
faces smiling without reason as they pass,
and I think to myself:
what a beautiful journey life is.
Children’s laughter, hands that softly touch,
sincere glances, words that reassure so much.
I see hearts opening with simple grace,
and I feel love shining in the human race.
Yes, I think to myself:
what a beautiful journey life is.
|
|
