Baljynjeth language: Difference between revisions

From MicrasWiki
Jump to navigationJump to search
Line 79: Line 79:
!Name (IPA)
!Name (IPA)
!Translit.
!Translit.
!Name (is)
|-
|-
| colspan="2" |Ӕ ӕ|| ӕ || /ä/||⟨a⟩
| colspan="2" |Ӕ ӕ|| ӕ || /ä/||⟨a⟩
|a
|-
|-
| colspan="2" |Б б|| бе || /bɛ/||⟨b⟩
| colspan="2" |Б б|| бе || /bɛ/||⟨b⟩
|be
|-
|-
|В в
|В в
| ''В в''|| ве || /vɛ/||⟨v⟩
| ''В в''|| ве || /vɛ/||⟨v⟩
|ve
|-
|-
|Г г
|Г г
| ''Г г''|| ге || /gɛ/
| ''Г г''|| ге || /gɛ/
|⟨g⟩
|⟨g⟩
|ge
|-
|-
|Ѓ ѓ
|Ѓ ѓ
| ''Ѓ ѓ''|| ѓе || /ɟɛ/
| ''Ѓ ѓ''|| ѓе || /ɟɛ/
|⟨gj⟩
|⟨gj⟩
|gje
|-
|-
|Д д
|Д д
| ''Д д''|| де || /dɛ/
| ''Д д''|| де || /dɛ/
|⟨d⟩
|⟨d⟩
|de
|-
|-
| colspan="2" |Е е|| е || /ɛ/
| colspan="2" |Е е|| е || /ɛ/
|⟨e⟩
|⟨e⟩
|e
|-
|-
| colspan="2" |Ё ё|| ё
| colspan="2" |Ё ё|| ё
| /jo̞/||⟨jo⟩
| /jo̞/||⟨jo⟩
|jo
|-
|-
| colspan="2" |Є є|| є
| colspan="2" |Є є|| є
| /jɛ/||⟨je⟩
| /jɛ/||⟨je⟩
|je
|-
|-
| colspan="2" |Ж ж|| же || /ʒɛ/||⟨zh⟩
| colspan="2" |Ж ж|| же || /ʒɛ/||⟨zh⟩
|zhe
|-
|-
| colspan="2" |З з|| зе || /zɛ/||⟨z⟩
| colspan="2" |З з|| зе || /zɛ/||⟨z⟩
|ze
|-
|-
| colspan="2" |Ҙ ҙ|| ҙе || /ðɛ/||⟨dh⟩
| colspan="2" |Ҙ ҙ|| ҙе || /ðɛ/||⟨dh⟩
|dhe
|-
|-
| colspan="2" |Ѕ ѕ|| ѕе || /d͡zɛ/||⟨dz⟩
| colspan="2" |Ѕ ѕ|| ѕе || /d͡zɛ/||⟨dz⟩
|dze
|-
|-
|И и
|И и
Line 135: Line 121:
|/i/
|/i/
|⟨i⟩
|⟨i⟩
|i
|-
|-
| colspan="2" |Ї ї
| colspan="2" |Ї ї
Line 141: Line 126:
|/ji/
|/ji/
|⟨ji⟩
|⟨ji⟩
|ji
|-
|-
| colspan="2" |ӏ ӏ
| colspan="2" |ӏ ӏ
Line 147: Line 131:
|/päjo̞ʃkä/
|/päjo̞ʃkä/
|⟨'⟩
|⟨'⟩
|pajoshka
|-
|-
| colspan="2" |Ј ј
| colspan="2" |Ј ј
Line 153: Line 136:
|/jɨ/
|/jɨ/
|⟨j⟩
|⟨j⟩
|jy
|-
|-
| colspan="2" |К к
| colspan="2" |К к
Line 159: Line 141:
|/kä/
|/kä/
|⟨k⟩
|⟨k⟩
|ka
|-
|-
| colspan="2" |Ќ ќ
| colspan="2" |Ќ ќ
Line 165: Line 146:
|/cä/
|/cä/
|⟨kj⟩
|⟨kj⟩
|kja
|-
|-
|Л л
|Л л
| ''Л л''|| єл || /jɛl/||⟨l⟩
| ''Л л''|| єл || /jɛl/||⟨l⟩
|jel
|-
|-
| colspan="2" |М м|| єм || /jɛm/||⟨m⟩
| colspan="2" |М м|| єм || /jɛm/||⟨m⟩
|jem
|-
|-
| colspan="2" |Н н
| colspan="2" |Н н
Line 178: Line 156:
|/jɛn/
|/jɛn/
|⟨n⟩
|⟨n⟩
|jen
|-
|-
| colspan="2" |Ҥ ҥ
| colspan="2" |Ҥ ҥ
Line 184: Line 161:
|/ŋɛ/
|/ŋɛ/
|⟨gh⟩
|⟨gh⟩
|ghe
|-
|-
| colspan="2" |Њ њ
| colspan="2" |Њ њ
Line 190: Line 166:
|/ɲɛ/
|/ɲɛ/
|⟨nj⟩
|⟨nj⟩
|nje
|-
|-
| colspan="2" |О о
| colspan="2" |О о
Line 196: Line 171:
|/o̞/
|/o̞/
|⟨o⟩
|⟨o⟩
|o
|-
|-
| colspan="2" |П п|| пе || /pɛ/||⟨p⟩
| colspan="2" |П п|| пе || /pɛ/||⟨p⟩
|pe
|-
|-
| colspan="2" |Р р|| єр || /jɛɹ/||⟨r⟩
| colspan="2" |Р р|| єр || /jɛɹ/||⟨r⟩
|jer
|-
|-
| colspan="2" |С с|| са || /sä/||⟨s⟩
| colspan="2" |С с|| са || /sä/||⟨s⟩
|sa
|-
|-
| colspan="2" |Ҫ ҫ|| ҫе || /θä/||⟨th⟩
| colspan="2" |Ҫ ҫ|| ҫе || /θä/||⟨th⟩
|tha
|-
|-
|Т т
|Т т
| ''Т т''|| те || /tɛ/||⟨t⟩
| ''Т т''|| те || /tɛ/||⟨t⟩
|te
|-
|-
| colspan="2" |У у|| у || /u/||⟨u⟩
| colspan="2" |У у|| у || /u/||⟨u⟩
|u
|-
|-
| colspan="2" |Ф ф|| фе || /fɛ/||⟨f⟩
| colspan="2" |Ф ф|| фе || /fɛ/||⟨f⟩
|fe
|-
|-
|-
|-
Line 225: Line 192:
|/xä/
|/xä/
|⟨kh⟩
|⟨kh⟩
|kha
|-
|-
| colspan="2" |Һ һ
| colspan="2" |Һ һ
Line 231: Line 197:
|/hɛ/
|/hɛ/
|⟨h⟩
|⟨h⟩
|he
|-
|-
|Ц ц
|Ц ц
Line 238: Line 203:
|/t͡sä/
|/t͡sä/
|⟨ts⟩
|⟨ts⟩
|tsa
|-
|-
| colspan="2" |Ч ч
| colspan="2" |Ч ч
Line 244: Line 208:
|/t͡ʃä/
|/t͡ʃä/
|⟨tsh⟩
|⟨tsh⟩
|tsha
|-
|-
|Џ џ
|Џ џ
Line 251: Line 214:
|/d͡ʒɛ/
|/d͡ʒɛ/
|⟨dzh⟩
|⟨dzh⟩
|dzhe
|-
|-
|Ш ш
|Ш ш
Line 258: Line 220:
|/ʃä/
|/ʃä/
|⟨sh⟩
|⟨sh⟩
|sha
|-
|-
|Щ щ
|Щ щ
Line 265: Line 226:
|/çä/
|/çä/
|⟨cj⟩
|⟨cj⟩
|cja
|-
|-
| colspan="2" |Ы ы
| colspan="2" |Ы ы
Line 271: Line 231:
|/ɨ/
|/ɨ/
|⟨y⟩
|⟨y⟩
|y
|-
|-
| colspan="2" |Ю ю
| colspan="2" |Ю ю
Line 277: Line 236:
|/ju/
|/ju/
|⟨ju⟩
|⟨ju⟩
|ju
|-
|-
| colspan="2" |Я я
| colspan="2" |Я я
Line 283: Line 241:
|/ja/
|/ja/
|⟨ja⟩
|⟨ja⟩
|ja
|-
|-
| colspan="2" |Ԝ ԝ
| colspan="2" |Ԝ ԝ
Line 289: Line 246:
|/wɨ/
|/wɨ/
|⟨w⟩
|⟨w⟩
|wy
|}
|}




[[Category:Languages]]
[[Category:Languages]]

Revision as of 06:09, 3 May 2021

The Firgukhagj language (Firgukhagj: Фиргухӕѓ /fɪɹguxäɟ/) is an official language of the Commonwealth of Port Balaine, where it is spoken as a second language to Istvanistani by a minority of the population.

Phonology

Consonants
Labial Dental Alveolar Post-alv. Palatal Velar Glottal
Nasal m n ɲ ŋ
Plosive p b t d c ɟ k g ʔ
Affricate t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ
Fricative f v θ ð s z ʃ ʒ ç x h
Approximant ɹ j w
Lateral Approx. l
Vowels
Front Ctr'l Back
Close i ɨ u
Mid-Open ɛ ä

Orthography

Letter Name Name (IPA) Translit.
Ӕ ӕ ӕ /ä/ ⟨a⟩
Б б бе /bɛ/ ⟨b⟩
В в В в ве /vɛ/ ⟨v⟩
Г г Г г ге /gɛ/ ⟨g⟩
Ѓ ѓ Ѓ ѓ ѓе /ɟɛ/ ⟨gj⟩
Д д Д д де /dɛ/ ⟨d⟩
Е е е /ɛ/ ⟨e⟩
Ё ё ё /jo̞/ ⟨jo⟩
Є є є /jɛ/ ⟨je⟩
Ж ж же /ʒɛ/ ⟨zh⟩
З з зе /zɛ/ ⟨z⟩
Ҙ ҙ ҙе /ðɛ/ ⟨dh⟩
Ѕ ѕ ѕе /d͡zɛ/ ⟨dz⟩
И и И и и /i/ ⟨i⟩
Ї ї ї /ji/ ⟨ji⟩
ӏ ӏ паёшка /päjo̞ʃkä/ ⟨'⟩
Ј ј јы /jɨ/ ⟨j⟩
К к ка /kä/ ⟨k⟩
Ќ ќ ќа /cä/ ⟨kj⟩
Л л Л л єл /jɛl/ ⟨l⟩
М м єм /jɛm/ ⟨m⟩
Н н єн /jɛn/ ⟨n⟩
Ҥ ҥ ҥе /ŋɛ/ ⟨gh⟩
Њ њ ње /ɲɛ/ ⟨nj⟩
О о о /o̞/ ⟨o⟩
П п пе /pɛ/ ⟨p⟩
Р р єр /jɛɹ/ ⟨r⟩
С с са /sä/ ⟨s⟩
Ҫ ҫ ҫе /θä/ ⟨th⟩
Т т Т т те /tɛ/ ⟨t⟩
У у у /u/ ⟨u⟩
Ф ф фе /fɛ/ ⟨f⟩
Х х ха /xä/ ⟨kh⟩
Һ һ һе /hɛ/ ⟨h⟩
Ц ц Ц ц ца /t͡sä/ ⟨ts⟩
Ч ч ча /t͡ʃä/ ⟨tsh⟩
Џ џ Џ џ џе /d͡ʒɛ/ ⟨dzh⟩
Ш ш Ш ш ша /ʃä/ ⟨sh⟩
Щ щ Щ щ ща /çä/ ⟨cj⟩
Ы ы ы /ɨ/ ⟨y⟩
Ю ю ю /ju/ ⟨ju⟩
Я я я /ja/ ⟨ja⟩
Ԝ ԝ ԝы /wɨ/ ⟨w⟩