Red Laqi language/Lexicon: Difference between revisions
From MicrasWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 66: | Line 66: | ||
| wordIPA = bă | | wordIPA = bă | ||
| definitions = {{wordClass|n}}{{definition|much}}{{definition|a lot of}} | | definitions = {{wordClass|n}}{{definition|much}}{{definition|a lot of}} | ||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = topography | |||
| word = by | |||
| wordIPA = bə | |||
| definitions = {{wordClass|n}}{{definition|den, nest}}{{definition|foxhole}} | |||
}} | }} | ||
| Line 115: | Line 122: | ||
| wordIPA = ts'ă | | wordIPA = ts'ă | ||
| definitions = {{wordClass|n}}{{definition|name}}{{definition|(3s possessive, definite) His Name, a deity adopted by some clans from the Yehudim}} | | definitions = {{wordClass|n}}{{definition|name}}{{definition|(3s possessive, definite) His Name, a deity adopted by some clans from the Yehudim}} | ||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = war | |||
| word = c'erax°e | |||
| wordIPA = ts'ărāχʷă | |||
| definitions = {{wordClass|n}}{{definition|gun, firearm (generic)}}{{definition|rifle}} | |||
}} | }} | ||
| Line 171: | Line 185: | ||
| wordIPA = tʃ'əmāfă | | wordIPA = tʃ'əmāfă | ||
| definitions = {{etymology|[[#ć'e|ć'e]] + [[#mafe|mafe]]|new day}}{{wordClass|n}}{{definition|winter}} | | definitions = {{etymology|[[#ć'e|ć'e]] + [[#mafe|mafe]]|new day}}{{wordClass|n}}{{definition|winter}} | ||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = grammar | |||
| word = ĉe- | |||
| wordIPA = tʂă- | |||
| definitions = {{wordClass|pref}}{{definition|under something}} | |||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = motion | |||
| word = ĉeḥan | |||
| wordIPA = tʂăħān | |||
| definitions = {{etymology|[[#ĉe-|ĉe-]] + [[#ḥān|ḥān]]|under + move towards}}{{wordClass|v}}{{definition|to go under something}} | |||
}} | }} | ||
| Line 262: | Line 290: | ||
| wordIPA = ʁʷă | | wordIPA = ʁʷă | ||
| definitions = {{wordClass|n}}{{definition|time}} | | definitions = {{wordClass|n}}{{definition|time}} | ||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = time | |||
| word = ġ°ane | |||
| wordIPA = ʁʷānă | |||
| definitions = {{wordClass|n}}{{definition|hole}} | |||
}} | }} | ||
| Line 374: | Line 409: | ||
| wordIPA = jāʑă | | wordIPA = jāʑă | ||
| definitions = {{wordClass|n}}{{definition|ash}} | | definitions = {{wordClass|n}}{{definition|ash}} | ||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = grammar | |||
| word = ie- | |||
| wordIPA = jă- | |||
| definitions = {{wordClass|pref}}{{definition|on, upon}}{{definition|on the surface of something}} | |||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = motion | |||
| word = ieḥan | |||
| wordIPA = jăħān | |||
| definitions = {{etymology|[[#ie-|ie-]] + [[#ḥān|ḥān]]|inside + move towards}}{{wordClass|v}}{{definition|to enter, to go inside something}} | |||
}} | }} | ||
| Line 780: | Line 829: | ||
| wordIPA = tă- | | wordIPA = tă- | ||
| definitions = {{wordClass|pref}}{{definition|on, upon}}{{definition|on the surface of something}} | | definitions = {{wordClass|pref}}{{definition|on, upon}}{{definition|on the surface of something}} | ||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = motion | |||
| word = teḥan | |||
| wordIPA = tăħān | |||
| definitions = {{etymology|[[#te-|te-]] + [[#ḥān|ḥān]]|upon + move towards}}{{wordClass|v}}{{definition|to go onto the surface of something}}{{definition|to assault, to engage an enemy in battle}} | |||
}} | }} | ||
| Line 864: | Line 920: | ||
| wordIPA = zătʃ'ă | | wordIPA = zătʃ'ă | ||
| definitions = {{wordClass|adj}}{{definition|all, every}}{{wordClass|adv}}{{definition|all, each}} | | definitions = {{wordClass|adj}}{{definition|all, every}}{{wordClass|adv}}{{definition|all, each}} | ||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = grammar | |||
| word = zeĉe- | |||
| wordIPA = zătʂă- | |||
| definitions = {{wordClass|pref}}{{definition|backward}} | |||
}} | |||
{{LexiconEntry | |||
| domain = motion | |||
| word = zeĉeḥan | |||
| wordIPA = zătʂăħān | |||
| definitions = {{etymology|[[#zeĉe-|zeĉe-]] + [[#ḥān|ḥān]]|backward + move towards}}{{wordClass|v}}{{definition|to go back}}{{definition|to be pushed back}} | |||
}} | }} | ||
Revision as of 04:34, 13 January 2020
| Semantic Domain | Word | Definition |
|---|---|---|
| grammar | -a |
suff.
|
| grammar | ade |
adv.
|
| grammar | -aġe |
adj-n.suff.
|
| grammar | arba |
adv.
|
| grammar | ary |
pron.
adv.
|
| grammar | -ba |
suff.
|
| value | baie |
adj.
|
| value | baieẑe |
adj.
|
| grammar | be |
n.
|
| topography | by |
n.
|
| grammar | bze |
n.
|
| grammar | -bzy |
n-n.suff.
|
| time | bźyḥe |
n.
|
| parts of the body | ce |
n.
|
| parts of the body | cyie |
n.
|
| clothing | c°y'e |
n.
|
| society | c'e |
n.
|
| war | c'erax°e |
n.
|
| people | c'yfy |
n.
|
| people | c'yfybzy |
n.
|
| people | c'yfyx°y |
n.
|
| weapon | ćate |
n.
|
| animal | ćety |
n.
|
| clothing | ć'ak°'e |
n.
|
| time | ć'e |
adj.
|
| time | ć'ymafe |
n.
|
| grammar | ĉe- |
pref.
|
| motion | ĉeḥan |
v.
|
| motion | ĉyn |
v.
|
| activity | ĉyien |
v.
|
| grammar | -ded |
adj-adj.suff.
|
| color | dźefy |
adj.
|
| clothing | dźane |
n.
|
| color | fyžy |
adj.
|
| time | ġathe |
n.
|
| grammar | ġe- |
pref.
|
| war | ġepšen |
v.
|
| position | ġek°'edyn |
v.
|
| time | ġe |
n.
|
| time | ġemafe |
n.
|
| time | ġ°e |
n.
|
| time | ġ°ane |
n.
|
| clothing | ġ°enćedźe |
n.
|
| material | ġ°epłe |
n.
|
| grammar | -ġ°eś°' |
n-n.suff.
v-adj.suff.
|
| presence | ġ°ešen |
v.
|
| color | ġ°ežy |
adj.
|
| culture | habze |
n.
|
| society | hase |
n.
|
| grammar | he- |
pref.
|
| presence | heġ°ešen |
v.
|
| motion | heḥan |
v.
|
| presence | hek°'edyn |
v.
|
| work | heleś°yn |
v.
|
| grammar | -hy |
v-v.suff.
|
| color | ḥapłe |
adj.
|
| motion | ḥan |
v.
|
| material | iaže |
n.
|
| grammar | ie- |
pref.
|
| motion | ieḥan |
v.
|
| movement | iesyn |
v.
|
| movement | iesyp'e |
n.
|
| food | ieś°en |
v.
|
| food | ieś°ak°'e |
n.
|
| color | iežaŝ°e |
adj.
|
| society | k°ei |
n.
|
| society | k°eił'y |
n.
|
| society | k°erte |
n.
|
| grammar | -k°'e |
v-n.suff.
|
| position | k°'edyn |
v.
|
| society | laqe |
n.
|
| society | leġ°e |
n.
|
| color | len |
v.
|
| position | lelen |
v.
|
| position | lelehyn |
v.
|
| work | leś°yn |
v.
|
| work | ležen |
v.
|
| work | ležak°'e |
n.
|
| people | ł'y |
n.
|
| people | ł'yŝhe |
n.
|
| people | ł'yẑy |
n.
|
| time | mafe |
n.
|
| grammar | mary |
pron.
|
| time | maze |
n.
|
| geography | mezy |
n.
|
| valuation | mexadźe |
adj.
|
| grammar | my- |
pref.
|
| grammar | -n |
v-n.suff.
|
| time | neipe |
adv.
|
| time | nybže |
n.
|
| society | nybžeġ°e |
n.
|
| grammar | -p |
note: adds epenthetic e following a consonant-ending suffix v-v.suff.
|
| clothing | pałteue |
n.
|
| clothing | pa'°e |
n.
|
| society | paš |
n.
|
| society | pyi |
n.
|
| color | płyžy |
adj.
|
| color | pqeġ°e |
n.
|
| war | pšen |
v.
|
| society | pšy |
n.
|
| grammar | -p'e |
n-n.suff.
adj-n.suff.
v-n.suff.
|
| color | qaśx°e |
adj.
|
| grammar | qe- |
v-v.suff.
|
| person | -q°e |
n-n.suff.
|
| grammar | -re |
v-adj.suff.
|
| clothing | sak°e |
n.
|
| grammar | se |
pro.
|
| weapon | se |
n.
|
| color | śepły |
adj.
|
| color | śx°ant'e |
adj.
|
| color | ś°'yc'e |
adj.
|
| weapon | ŝeẑyie |
n.
|
| part of the body | ŝhe |
n.
|
| color | ŝ°e |
n.
n-adj.suff.
|
| grammar | šy'ec'e |
n.
|
| grammar | šy'en |
v.
|
| grammar | tary |
pron.
det.
|
| grammar | te- |
pref.
|
| motion | teḥan |
v.
|
| religion | tḥe |
n.
|
| society | uerq |
adj.
n.
|
| material | uesy |
n.
|
| society | uydźe |
n.
|
| plant | uycy |
n.
|
| movement | uycyn |
v.
|
| society | uynaġ°ec'e |
n.
|
| society | uynaġ°e |
n.
|
| grammar | xau |
adv.
|
| grammar | -x°y |
n-n.suff.
|
| grammar | x°yšt |
v.
|
| grammar | zeć'e |
adj.
adv.
|
| grammar | zeĉe- |
pref.
|
| motion | zeĉeḥan |
v.
|
| war | zaua |
n.
|
| grammar | -ẑ |
note: reduplicates stem-ending vowel adj-adj.suff.
n-n.suff.
|
| grammar | źehe- |
pref.
|
| motion | źeheḥan |
v.
|
| parts of the body | 'e |
n.
|
| clothing | 'ebyc°e |
n.
|
| movement | '°yćen |
v.
|