Meckelnish language: Difference between revisions

From MicrasWiki
Jump to navigationJump to search
No edit summary
 
(42 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
The '''Meckelnish language''' is an official language of the [[Kingdom of Meckelnburgh]], where it is spoken as a second language to [[Istvanistani]] by a majority of the population. Mekelnish is a [[Micras Linguistic Society/Language families#Germanic languages|Crando-Batavian language]], most closely related to [[Alexandrian language|Alexandrian]] and [[Martino language|Martino]], two other minority languages in Meckelnburgh.
{{WIP}}


== Old Meckelnish ==
The '''Meckelnish language''' is an official language of the [[Kingdom of Meckelnburgh]] and the constituent state of [[Meckelnburgh]], where it is spoken second to [[Istvanistani]] by a majority of the population. Meckelnish is a [[Micras Linguistic Society/Language families#Germanic languages|Crando-Batavian language]], with heavy influences of [[Alexandrian language|Alexandrian]], another national language of Meckelnburgh.


=== Phonology ===
== Phonology ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Old Meckelnish consonant phonemes
|+Meckelnish consonant phonemes
!
! colspan="2" |Bilabial
! colspan="2" |Labio-<br>dental
! colspan="2" |Dental/<br>Alveolar
! colspan="2" |Post­-<br>alveolar
! Palatal
! colspan="2" |Velar
!Glottal
|-
!Nasal
| colspan="2" align="center" |m
| colspan="2" align="center" |(ɱ)
| colspan="2" align="center" | n
| colspan="2" |
|
| colspan="2" align="center" |(ŋ)
|
|-
!Plosive
|style="border-right:0;" align="center" | p
|style="border-left:0;" align="center" | b
| style="border-right:0;" align="center" |
| style="border-left:0;" align="center" |
| style="border-right:0;" align="center" |t
| style="border-left:0;" align="center" | d
| colspan="2" |
|
| style="border-right:0;" align="center" |k
| style="border-left:0;" align="center" |g
|
|-
! rowspan="2" |Fricative<br><small>(sibilant)</small>
| colspan="2" |
| style="border-right:0;" align="center" |f
| style="border-left:0;" align="center" |v
| style="border-right:0;" align="center" |θ
| style="border-left:0;" align="center" |ð
| colspan="2" |
| align="center" |(ç)
| colspan="2" style="border-right:0;" align="center" | χ
| style="border-right:0;" align="center" |ɦ
|-
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| style="border-right:0;" align="center" |s
| style="border-left:0;" align="center" |z
| style="border-right:0;" align="center" | ʃ
| style="border-left:0;" align="center" |(ʒ)
|
| colspan="2" |
|
|-
!Approximant
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" align="center" |l
| colspan="2" |
| align="center" |j
| colspan="2" align="center" | w
|
|-
!Rhotic
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" align="center" |ɾ
| colspan="2" |
|
| colspan="2" |
|
|}
'''Notes:'''
 
* /f/, /θ/, /s/, /ʃ/ are realized as /v/, /ð/, /z/, /ʒ/ between vowels and in syllable-initial positions.
* /n/ is realized as /ŋ/ before /g, k, χ/.
* /m/ is realized as /ɱ/ before /f, v/.
* /n/ is realized as /m/ before /p, b/.
*/ɦ/ is realized as /χ/ between vowels and in syllable-final positions.
* /ɦ/ is realized as /ç/ before front vowels and after /iː/.
*/b/ is realized as /f/ in word-final positions.
* /sk, sn, sl/ are realized as /ʃ/.
* /b/ is realized as /f/ in word-final positions.
 
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Meckelnish monophthongs
! rowspan="2" |
! colspan="2" |Front
! colspan="2" rowspan="2" |Back
|-
! colspan="2" |unrounded
|-
!Close
| style="border-right:0;" align="center" |ɪ
| style="border-left:0;" align="center" |iː
| rowspan="2" style="border-right:0;" align="center" |o
| rowspan="2" |uː
|-
!Mid
| colspan="2" style="border-right:0;" align="center" |ɛ
|-
!Open
| colspan="4" style="border-right:0;" align="center" |a
|}
</div>
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Meckelnish diphthongs
!
!Front
!Back
|-
!Close
| align="center" |ei
| align="center" |
|-
!Mid
| align="center" |ɛu
| align="center" |(ɔi)
|-
!Open
| align="center" |ai
| align="center" |ɑu
|}
</div>
'''Notes:'''
*/ɛ/ is realized as /ei/ before /iː/.
*/a/ is realized as /ai/ before /iː/.
*/ɛ/ is realized as /ɛu/ before /j, w/.
*/a/ is realized as /ɑu/ before /w/ and /ɔi/ before /j/.
*/ɑu/ is realized as /ɔi/ before /iː/.
*/uː/ is realized as /uːw/ in syllable-final positions and between vowels.
 
===Middle Meckelnish===
{| class="wikitable"
|+Middle Meckelnish consonant phonemes
!
!
! colspan="2" |Labial
! colspan="2" |Labial
! colspan="2" |Dental/<br>Alveolar
! colspan="2" |Dental/<br>Alveolar
!Post­-<br>alveolar
! Palatal
! Palatal
! colspan="2" |Velar
! colspan="2" |Velar
Line 15: Line 151:
!Nasal
!Nasal
| colspan="2" align="center" |m
| colspan="2" align="center" |m
| colspan="2" align="center" | n
| colspan="2" align="center" |n
|
|
| colspan="2" align="center" |(ŋ)
|
|-
! Plosive
| style="border-right:0;" align="center" |p
| style="border-left:0;" align="center" |b
| style="border-right:0;" align="center" |t
| style="border-left:0;" align="center" |d
|
|
| style="border-right:0;" align="center" |k
| style="border-left:0;" align="center" |(g)
|
|-
! rowspan="2" |Fricative<br><small>(sibilant)</small>
| style="border-right:0;" align="center" | f
| style="border-left:0;" align="center" |v
| style="border-right:0;" align="center" |θ
| style="border-left:0;" align="center" |ð
|
| align="center" |(ç)
| style="border-right:0;" align="center" |(x)
| style="border-left:0;" align="center" |ɣ
| style="border-right:0;" align="center" |ɦ
|-
| colspan="2" |
| style="border-right:0;" align="center" |s
| style="border-left:0;" align="center" |z
| align="center" |(ʃ)
|
| colspan="2" |
|
|-
!Approximant
| colspan="2" |
| colspan="2" align="center" |l
|
| align="center" |j
| colspan="2" align="center" |w
|
|-
!Rhotic
| colspan="2" |
| colspan="2" align="center" |ɾ
|
|
| colspan="2" |
|
|}
'''Notes:'''
 
*/f/, /θ/, /s/ were realized as /v/, /ð/, /z/ between vowels and in syllable-initial positions.
*/ɣ/ was realized as /g/ after /n/.
*/n/ was realized as /ŋ/ before /g, k, x/.
*/ɣ, ɦ/ were realized as /x/ between vowels and in syllable-final positions.
*/ɣ, ɦ/ were realized as /ç/ before front vowels and after /iː/.
* /b/ was realized as /f/ in word-final positions.
*/sk, sn, sl/ were realized as /ʃ/.<div style="display:inline-table">
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Middle Meckelnish monophthongs
! rowspan="2" |
! colspan="3" |Front
! colspan="2" rowspan="2" |Back
|-
! colspan="2" |unrounded
!rounded
|-
!Close
| style="border-right:0;" align="center" |ɪ
| style="border-left:0;" align="center" |iː
| rowspan="2" align="center" |(ʏ)
| rowspan="2" style="border-right:0;" align="center" |o
| style="border-left:0;" align="center" |uː
|-
!Mid
| style="border-right:0;" align="center" |e
| style="border-left:0;" align="center" |ɛː
| style="border-left:0;" align="center" |oː
|-
!Open
| style="border-right:0;" align="center" |a
| style="border-left:0;" align="center" |aː
|
| style="border-right:0;" align="center" |ɑ
| style="border-left:0;" align="center" |ɑː
|}
</div>
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Middle Meckelnish diphthongs
!
!Front
!Back
|-
!Close
| align="center" | ei
| align="center" |ou
|-
!Mid
| align="center" |ɛu
| align="center" |(ɔi)
|-
!Open
| align="center" |ai
| align="center" |ɑu
|}
</div>
'''Notes:'''
*/o/ was rounded as /ʏ/ before /iː/.
*/e/ was realized as /ei/ before /iː/.
*/a, ɑ/ were realized as /ai/ before /iː/.
*/ʏ/ only appeared as a short vowel during rounding.
* /e/, /o/, were realized as /ɛu/, /ou/ before /j, w/.
*/ɑ/ was realized as /ɑu/ before /w/ and /ɔi/ before /j/.
*/ɑu/ was realized as /ɔi/ before /iː/.
*/uː/ was realized as /uːw/ in syllable-final positions and between vowels.
 
===Old Meckelnish===
{| class="wikitable"
|+ Old Meckelnish consonant phonemes
!
! colspan="2" |Labial
! colspan="2" |Dental/<br>Alveolar
! Palatal
! colspan="2" |Velar
!Glottal
|-
!Nasal
| colspan="2" align="center" |m
| colspan="2" align="center" |n
|
|
| colspan="2" align="center" |(ŋ)
| colspan="2" align="center" |(ŋ)
Line 24: Line 293:
| style="border-left:0;" align="center" |b
| style="border-left:0;" align="center" |b
| style="border-right:0;" align="center" |t
| style="border-right:0;" align="center" |t
| style="border-left:0;" align="center" | d
| style="border-left:0;" align="center" |d
|
|
| style="border-right:0;" align="center" |k
| style="border-right:0;" align="center" |k
Line 35: Line 304:
| style="border-right:0;" align="center" |θ
| style="border-right:0;" align="center" |θ
| style="border-left:0;" align="center" |(ð)
| style="border-left:0;" align="center" |(ð)
| align="center" |(ç / ç̠)
| align="center" |(ç)
| style="border-right:0;" align="center" | (x)
| style="border-right:0;" align="center" |(x)
| style="border-left:0;" align="center" |ɣ  
| style="border-left:0;" align="center" |ɣ
| style="border-right:0;" align="center" |h
| style="border-right:0;" align="center" |h
|-
|-
Line 50: Line 319:
| colspan="2" |
| colspan="2" |
| colspan="2" align="center" |l
| colspan="2" align="center" |l
| align="center" |j
| align="center" | j
| colspan="2" align="center" | w
| colspan="2" align="center" |w
|
|
|-
|-
Line 61: Line 330:
|
|
|}
|}
'''Notes:'''
'''Notes:'''  


* /f, θ, s/ were realized as /v, ð, z/ between vowels.
*/f/, /θ/, /s/ were realized as /v/, /ð/, /z/ between vowels.
* /ɣ/ was realized as /g/ after /n/.
*/ɣ/ was realized as /g/ after /n/.
* /n/ was realized as /ŋ/ before /g, k/.
* /n/ was realized as /ŋ/ before /g, k/.
* /ɣ, h/ were realized as /x/ between vowels and in word-final positions.
*/ɣ, h/ were realized as /x/ between vowels and in syllable-final positions.
* /ɣ, h/ were realized as /ç/ before front-closed vowels and /ç̠/ before front-open vowels.
*/ɣ, h/ were realized as /ç/ before front vowels.
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|+Old Meckelnish monophthongs
|+Old Meckelnish monophthongs
! rowspan="2" |
! rowspan="2" |
! colspan="3" |Front
! colspan="3" |Front  
! colspan="2" rowspan="2" |Back
! colspan="2" rowspan="2" |Back
|-
|-
Line 77: Line 347:
!rounded
!rounded
|-
|-
|Close
!Close
|style="border-right:0;" align="center" |i
| style="border-right:0;" align="center" |i
|style="border-left:0;" align="center" |iː
| style="border-left:0;" align="center" |iː  
|align="center" |(y)
| align="center" |(y)
|style="border-right:0;" align="center" |u
| style="border-right:0;" align="center" | u
|style="border-left:0;" align="center" |uː
| style="border-left:0;" align="center" |uː
|-
|-
|Close-mid
! Close-mid
| colspan="2" align="center" |(e)
| colspan="2" align="center" |(e)  
|align="center" |(ø)
| align="center" |(ø)
|style="border-right:0;" align="center" |o
| style="border-right:0;" align="center" |o
|style="border-left:0;" align="center" |oː
| style="border-left:0;" align="center" | oː
|-
|-
|Open-mid
!Open-mid  
|style="border-right:0;" align="center" |ɛ
| style="border-right:0;" align="center" |ɛ
|style="border-left:0;" align="center" |ɛː
| style="border-left:0;" align="center" |ɛː
|
|
| colspan="2" |
| colspan="2" |
|-
|-
|Open
!Open
|style="border-right:0;" align="center" |æ
| style="border-right:0;" align="center" |æ
|style="border-left:0;" align="center" |æː
| style="border-left:0;" align="center" |æː
|
|
|style="border-right:0;" align="center" |ɑ
| style="border-right:0;" align="center" |ɑ
|style="border-left:0;" align="center" |ɑː
| style="border-left:0;" align="center" |ɑː
|}
</div>
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Old Meckelnish diphthongs
!
!Front
!Back
|-
!Close
| align="center" |(ei)
| align="center" |ou
|-
!Mid
| align="center" |ɛu
| align="center" |(ɔi)
|-
!Open
| align="center" |(ai)
| align="center" |ɑu
|}
|}
</div>
'''Notes:'''
'''Notes:'''
* /u, o, ɑ/ were realized as /y, ø, æ/ before /i, j/ and /ɛ/ was realized as /e/.
*/u/, /o/ were rounded as /y/, /ø/ before /i, iː/.
* Only /e, u, y, ɑ/ appeared in unstressed syllables: /i, ɛ/ reduced to /e/ and /o/ reduced to /ɑ/.
*/e, ɛ/ were realized as /ei/ before /i, iː/.
*/ɑ, æ/ were realized as /ai/ before /i, iː/.
*/y, e, ø/ only appeared as short vowels during rounding.
*/ɛ, e/, /o/, were realized as /ɛu/, /ou/ before /j, w/.
*/ɑ/ was realized as /ɑu/ before /w/ and /ɔi/ before /j/.
* /ɑu/ was realized as /ɔi/ before /i, iː/.
 
==Orthography==
{| class="wikitable"
|+Meckelnish alphabet
!
!A a
!B b
!D d
!E e
!F f
!Ƀ ƀ
!G g
!H h
!I i
!J j
!K k
!L l
!M m
!N n
!O o
!P p
!R r
!S s
!T t
!U u
!W w
!Z z
!Ð ð
!'''Þ þ'''
|-
!Name
|/ɑi/
|/bei/
|/dei/
|/ei/
|/ɛf/
|/vei/
|/gei/
|/ɑχ/
|/iː/
|/ja/
|/ka/
|/ɛl/
|/ɛm/
|/ɛn/
|/ow/
|/pei/
|/ɛɾ/
|/ɛs/
|/tei/
|/uː/
|/wɑi/
|/zɑi/
|/ɛð/
|/θei/
|}
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Consonants
!
!IPA
|-
!b
|/b/
|-
!d
|/d/
|-
!f
|/f/
|-
|/v/
|-
!g
|/g/
|-
!gh
|/χ/
|-
!h
|/ɦ/, /ç/
|-
!j
|/j/
|-
!k
|/k/
|-
!l
|/l/
|-
!m
|/m/, /ɱ/
|-
!n
|/n/, /ŋ/
|-
!p
|/p/
|-
!r
|/ɾ/
|-
!s
|/s/
|-
!sh
|/ʃ/
|-
!t
|/t/
|-
!w
|/w/
|-
!z
|/z/
|-
!zh
|/ʒ/
|-
|/ð/
|-
!'''þ'''
|/θ/
|}
</div>
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Vowels
!
!IPA
|-
!a
|/a/
|-
!aij
|/ai/
|-
!au
|/ɑu/
|-
!e
|/ɛ/
|-
!eu
|/ɛu/
|-
!i
|/ɪ/
|-
!ie
|/iː/
|-
!ij
|/ei/
|-
!o
|/o/
|-
!uu
|/uː/
|}
</div>
===Middle Meckelnish===
{| class="wikitable"
|+Middle Meckelnish alphabet
!
!A a
!B b
!D d
!E e
!F f
!Ƀ ƀ
!G g
!H h
!I i
!J j
!K k
!L l
!M m
!N n
!O o
!P p
!R r
!S s
!T t
!U u
!Ð ð
|-
!Name
|/ɑː/
|/bei/
|/dei/
|/ei/
|/ɛf/
|/vei/
|/çei/
|/ɑx/
|/iː/
|/jɑː/
|/kɑː/
|/ɛl/
|/ɛm/
|/ɛn/
|/oː/
|/pei/
|/ɛɾ/
|/ɛs/
|/tei/
|/uː/
|/ɛθ/
|}
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Consonants
!
!IPA
|-
!b
|/b/
|-
!d
|/d/
|-
!f
|/f/
|-
|/v/
|-
!g
|/ɣ/, /g/
|-
!gh
|/x/, /ç/
|-
!h
|/h/
|-
!j
|/j/
|-
!k
|/k/
|-
!l
|/l/
|-
!m
|/m/
|-
!n
|/n/, /ŋ/
|-
!p
|/p/
|-
!r
|/ɾ/
|-
!s
|/s/, /z/
|-
!t
|/t/
|-
!uu
|/w/
|-
|/θ/, /ð/
|}
</div>
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Vowels
!
!IPA
!Notes
|-
!a
|/ɑ/, /ɑː/
|
|-
|/ɑu/
|
|-
|/ɔi/
|⟨a⟩ before ⟨j⟩
|-
!ai
|/ai/
|
|-
!âi
|/ɔi/
|
|-
!e
|/ɛ/, /ɛː/, /e/
|
|-
|/ei/
|Word-final ⟨e⟩
|-
|/ɛu/
|
|-
!ei
|/ei/
|
|-
!i
|/i/, /iː/
|
|-
!o
|/o/, /oː/
|
|-
|/ø/
|
|-
|/ou/
|
|-
!u
|/u/, /uː/
|
|-
|/y/
|
|-
|/æ/, /æː/
|
|-
!æi
|/ai/
|
|}
</div>
===Old Meckelnish===
{| class="wikitable"
|+Old Meckelnish alphabet
!
!A a
!B b
!D d
!E e
!F f
!Ƀ ƀ
!G g
!H h
!I i
!J j
!K k
!L l
!M m
!N n
!O o
!P p
!R r
!S s
!T t
!U u
!Æ æ
!Ð ð
|-
!Name
|/ɑː/
|/bei/
|/dei/
|/ei/
|/ɛf/
|/vei/
|/çei/
|/ɑx/
|/iː/
|/jɑː/
|/kɑː/
|/ɛl/
|/ɛm/
|/ɛn/
|/oː/
|/pei/
|/ɛɾ/
|/ɛs/
|/tei/
|/uː/
|/æː/
|/ɛθ/
|}
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Consonants
!
!IPA
|-
!b
|/b/
|-
!d
|/d/
|-
!f
|/f/
|-
|/v/
|-
!g
|/ɣ/, /g/
|-
!gh
|/x/, /ç/
|-
!h
|/h/
|-
!j
|/j/
|-
!k
|/k/
|-
!l
|/l/
|-
!m
|/m/
|-
!n
|/n/, /ŋ/
|-
!p
|/p/
|-
!r
|/ɾ/
|-
!s
|/s/, /z/
|-
!t
|/t/
|-
!uu
|/w/
|-
|/θ/, /ð/
|}
</div>
<div style="display:inline-table">
{| class="wikitable"
|+Vowels
!
!IPA
!Notes
|-
!a
|/ɑ/, /ɑː/
|
|-
|/ɑu/
|
|-
|/ɔi/
|⟨a⟩ before ⟨j⟩
|-
!ai
|/ai/
|
|-
!âi
|/ɔi/
|
|-
!e
|/ɛ/, /ɛː/, /e/
|
|-
|/ei/
|Word-final ⟨e⟩
|-
|/ɛu/
|
|-
!ei
|/ei/
|
|-
!i
|/i/, /iː/
|
|-
!o
|/o/, /oː/
|
|-
|/ø/
|
|-
|/ou/
|
|-
!u
|/u/, /uː/
|
|-
|/y/
|
|-
|/æ/, /æː/
|
|-
!æi
|/ai/
|
|}
</div>
 
==Morphology==


[[Category:Meckelnburgh]]
[[Category:Meckelnburgh]]
[[Category:Languages]]
[[Category:Languages]]

Latest revision as of 05:55, 3 January 2024

{{{1}}} This article or section is a work in progress. The information below may be incomplete, outdated, or subject to change.

The Meckelnish language is an official language of the Kingdom of Meckelnburgh and the constituent state of Meckelnburgh, where it is spoken second to Istvanistani by a majority of the population. Meckelnish is a Crando-Batavian language, with heavy influences of Alexandrian, another national language of Meckelnburgh.

Phonology

Meckelnish consonant phonemes
Bilabial Labio-
dental
Dental/
Alveolar
Post­-
alveolar
Palatal Velar Glottal
Nasal m (ɱ) n (ŋ)
Plosive p b t d k g
Fricative
(sibilant)
f v θ ð (ç) χ ɦ
s z ʃ (ʒ)
Approximant l j w
Rhotic ɾ

Notes:

  • /f/, /θ/, /s/, /ʃ/ are realized as /v/, /ð/, /z/, /ʒ/ between vowels and in syllable-initial positions.
  • /n/ is realized as /ŋ/ before /g, k, χ/.
  • /m/ is realized as /ɱ/ before /f, v/.
  • /n/ is realized as /m/ before /p, b/.
  • /ɦ/ is realized as /χ/ between vowels and in syllable-final positions.
  • /ɦ/ is realized as /ç/ before front vowels and after /iː/.
  • /b/ is realized as /f/ in word-final positions.
  • /sk, sn, sl/ are realized as /ʃ/.
  • /b/ is realized as /f/ in word-final positions.
Meckelnish monophthongs
Front Back
unrounded
Close ɪ o
Mid ɛ
Open a
Meckelnish diphthongs
Front Back
Close ei
Mid ɛu (ɔi)
Open ai ɑu

Notes:

  • /ɛ/ is realized as /ei/ before /iː/.
  • /a/ is realized as /ai/ before /iː/.
  • /ɛ/ is realized as /ɛu/ before /j, w/.
  • /a/ is realized as /ɑu/ before /w/ and /ɔi/ before /j/.
  • /ɑu/ is realized as /ɔi/ before /iː/.
  • /uː/ is realized as /uːw/ in syllable-final positions and between vowels.

Middle Meckelnish

Middle Meckelnish consonant phonemes
Labial Dental/
Alveolar
Post­-
alveolar
Palatal Velar Glottal
Nasal m n (ŋ)
Plosive p b t d k (g)
Fricative
(sibilant)
f v θ ð (ç) (x) ɣ ɦ
s z (ʃ)
Approximant l j w
Rhotic ɾ

Notes:

  • /f/, /θ/, /s/ were realized as /v/, /ð/, /z/ between vowels and in syllable-initial positions.
  • /ɣ/ was realized as /g/ after /n/.
  • /n/ was realized as /ŋ/ before /g, k, x/.
  • /ɣ, ɦ/ were realized as /x/ between vowels and in syllable-final positions.
  • /ɣ, ɦ/ were realized as /ç/ before front vowels and after /iː/.
  • /b/ was realized as /f/ in word-final positions.
  • /sk, sn, sl/ were realized as /ʃ/.
Middle Meckelnish monophthongs
Front Back
unrounded rounded
Close ɪ (ʏ) o
Mid e ɛː
Open a ɑ ɑː
Middle Meckelnish diphthongs
Front Back
Close ei ou
Mid ɛu (ɔi)
Open ai ɑu

Notes:

  • /o/ was rounded as /ʏ/ before /iː/.
  • /e/ was realized as /ei/ before /iː/.
  • /a, ɑ/ were realized as /ai/ before /iː/.
  • /ʏ/ only appeared as a short vowel during rounding.
  • /e/, /o/, were realized as /ɛu/, /ou/ before /j, w/.
  • /ɑ/ was realized as /ɑu/ before /w/ and /ɔi/ before /j/.
  • /ɑu/ was realized as /ɔi/ before /iː/.
  • /uː/ was realized as /uːw/ in syllable-final positions and between vowels.

Old Meckelnish

Old Meckelnish consonant phonemes
Labial Dental/
Alveolar
Palatal Velar Glottal
Nasal m n (ŋ)
Plosive p b t d k (g)
Fricative
(sibilant)
f (v) θ (ð) (ç) (x) ɣ h
s (z)
Approximant l j w
Rhotic ɾ

Notes:

  • /f/, /θ/, /s/ were realized as /v/, /ð/, /z/ between vowels.
  • /ɣ/ was realized as /g/ after /n/.
  • /n/ was realized as /ŋ/ before /g, k/.
  • /ɣ, h/ were realized as /x/ between vowels and in syllable-final positions.
  • /ɣ, h/ were realized as /ç/ before front vowels.
Old Meckelnish monophthongs
Front Back
unrounded rounded
Close i (y) u
Close-mid (e) (ø) o
Open-mid ɛ ɛː
Open æ æː ɑ ɑː
Old Meckelnish diphthongs
Front Back
Close (ei) ou
Mid ɛu (ɔi)
Open (ai) ɑu

Notes:

  • /u/, /o/ were rounded as /y/, /ø/ before /i, iː/.
  • /e, ɛ/ were realized as /ei/ before /i, iː/.
  • /ɑ, æ/ were realized as /ai/ before /i, iː/.
  • /y, e, ø/ only appeared as short vowels during rounding.
  • /ɛ, e/, /o/, were realized as /ɛu/, /ou/ before /j, w/.
  • /ɑ/ was realized as /ɑu/ before /w/ and /ɔi/ before /j/.
  • /ɑu/ was realized as /ɔi/ before /i, iː/.

Orthography

Meckelnish alphabet
A a B b D d E e F f Ƀ ƀ G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u W w Z z Ð ð Þ þ
Name /ɑi/ /bei/ /dei/ /ei/ /ɛf/ /vei/ /gei/ /ɑχ/ /iː/ /ja/ /ka/ /ɛl/ /ɛm/ /ɛn/ /ow/ /pei/ /ɛɾ/ /ɛs/ /tei/ /uː/ /wɑi/ /zɑi/ /ɛð/ /θei/
Consonants
IPA
b /b/
d /d/
f /f/
ƀ /v/
g /g/
gh /χ/
h /ɦ/, /ç/
j /j/
k /k/
l /l/
m /m/, /ɱ/
n /n/, /ŋ/
p /p/
r /ɾ/
s /s/
sh /ʃ/
t /t/
w /w/
z /z/
zh /ʒ/
ð /ð/
þ /θ/
Vowels
IPA
a /a/
aij /ai/
au /ɑu/
e /ɛ/
eu /ɛu/
i /ɪ/
ie /iː/
ij /ei/
o /o/
uu /uː/

Middle Meckelnish

Middle Meckelnish alphabet
A a B b D d E e F f Ƀ ƀ G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u Ð ð
Name /ɑː/ /bei/ /dei/ /ei/ /ɛf/ /vei/ /çei/ /ɑx/ /iː/ /jɑː/ /kɑː/ /ɛl/ /ɛm/ /ɛn/ /oː/ /pei/ /ɛɾ/ /ɛs/ /tei/ /uː/ /ɛθ/
Consonants
IPA
b /b/
d /d/
f /f/
ƀ /v/
g /ɣ/, /g/
gh /x/, /ç/
h /h/
j /j/
k /k/
l /l/
m /m/
n /n/, /ŋ/
p /p/
r /ɾ/
s /s/, /z/
t /t/
uu /w/
ð /θ/, /ð/
Vowels
IPA Notes
a /ɑ/, /ɑː/
â /ɑu/
å /ɔi/ ⟨a⟩ before ⟨j⟩
ai /ai/
âi /ɔi/
e /ɛ/, /ɛː/, /e/
é /ei/ Word-final ⟨e⟩
ê /ɛu/
ei /ei/
i /i/, /iː/
o /o/, /oː/
ö /ø/
ô /ou/
u /u/, /uː/
ü /y/
æ /æ/, /æː/
æi /ai/

Old Meckelnish

Old Meckelnish alphabet
A a B b D d E e F f Ƀ ƀ G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p R r S s T t U u Æ æ Ð ð
Name /ɑː/ /bei/ /dei/ /ei/ /ɛf/ /vei/ /çei/ /ɑx/ /iː/ /jɑː/ /kɑː/ /ɛl/ /ɛm/ /ɛn/ /oː/ /pei/ /ɛɾ/ /ɛs/ /tei/ /uː/ /æː/ /ɛθ/
Consonants
IPA
b /b/
d /d/
f /f/
ƀ /v/
g /ɣ/, /g/
gh /x/, /ç/
h /h/
j /j/
k /k/
l /l/
m /m/
n /n/, /ŋ/
p /p/
r /ɾ/
s /s/, /z/
t /t/
uu /w/
ð /θ/, /ð/
Vowels
IPA Notes
a /ɑ/, /ɑː/
â /ɑu/
å /ɔi/ ⟨a⟩ before ⟨j⟩
ai /ai/
âi /ɔi/
e /ɛ/, /ɛː/, /e/
é /ei/ Word-final ⟨e⟩
ê /ɛu/
ei /ei/
i /i/, /iː/
o /o/, /oː/
ö /ø/
ô /ou/
u /u/, /uː/
ü /y/
æ /æ/, /æː/
æi /ai/

Morphology